ВОСПЕВАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВОСПЕВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ВОСПЕВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВОСПЕВАТЬ фразы на русском языке | ВОСПЕВАТЬ фразы на сербском языке |
| ВОСПЕВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВОСПЕВАТЬ предложения на русском языке | ВОСПЕВАТЬ предложения на сербском языке |
| Дети будут воспевать наши имена тысячу лет. | Djeca æe pjevati o nama tisuæu godina. |
| Для Вас, мой нежный друг, Он будет воспевать нашу любовь всему миру | Za vas, moja nežna prijateljice, ona æe proslaviti našu ljubav u celom svetu. |
| Нет, ты не можешь воспевать достоинства мужчин старше тебя И опустить при этом все подробности. | Ne možeš se hvaliti o starcu i onda ne otkriti detalje. |
| Тот, кто однажды объединит силы старого и нового миров, и тогда наступят времена, которые поэты будут воспевать... ..как времена Альбиона. | Èovjek, koji æe jednog dana ujediniti moæi Starog i Novog svijeta, i donijeti doba, o kojem prièaju pjesnici... doba... |
| Битву за Винтерфелл будут воспевать в песнях, пока Железные Острова возвышаются среди волн. | Pevaæe pesme o borbi za Zimovrel sve dok Gvozdena Ostrva ne potonu ispod talasa. |
| но, поверь мне, я буду счастлив даже просто связать своё имя с твоим, когда поэты станут воспевать, как мы, северяне, отправились на запад и открыли новые миры. | Ali veruj mi, biæu zadovoljan i samo da mi ime stoji uz tvoje kad budu pevali o tome kako smo mi severnjaci plovili na zapad i otkrili nove svetove. |
| "Чтобы тебя вовеки воспевать" | "Ispevaæu te celu, voljena" |
| "Ты не заставишь меня ценить мою жизнь хоть на каплю меньше! Я буду воспевать жизнь!" | Slaviæu život! |
| За бесконечный поток песен обо мне, и надежду на то, что Лили Эйн ненавидит тебя настолько сильно, что не будет воспевать тебя. | Morala je otiæi. -To je baš šteta. |
| ♪ И это не большая честь ♪ ♪ Чтоб воспевать его ♪ | MADA, ISKRENO, U NJEMU NEMA ŠTA DA SE PREPORUÈI |
| Я продолжал воспевать истину среди хора невежества! | Traèak istine u gomili vaših laži! |
| Если вы поможете мне спасти любимую, вас будут воспевать целый век. | Ако ми помогнеш да спасим моју љубу, бићеш опеван у песмама стотину година. |
Перевод слов, содержащих ВОСПЕВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВОСПЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki