ВСАДИТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
всадить нож	zabiti nož
всадить пулю	smestiti metak
всадить пулю ему	mu smestiti metak
всадить пулю ему в	mu smestiti metak u

ВСАДИТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Прекрасно, так и сделаем. Я знаю, куда его всадить.	Znam pravo mjesto, gdje da je pokopamo.
Можно еще всадить нож в служащего отеля.	Nož je prava stvar za hotelske službenike.
Всадить в другого пулю - храбрость?	Biæeš heroj, ispaliæeš olovo u drugog èoveka?
А потом всадить гарпун.	И онда их набодем.
Не забудь всадить одну в его мозги.	Zapamti da mu jednim metkom prosviraš mozak.
Я сказал тебе всадить пулю в его мозги, а не в его вонючее лицо!	Rekao sam ti da mu pucaš u glavu, a ne u smrdljivu facu!
- Заткнись. Куда всадить, Скиннер?	Gde hoæeš, Skineru?
Мне пришлось всадить в него 1 7 пуль.	Pa sam streso sedamnes metaka u nju.
Должен сильно всадить ей шприц, вот так.	Убоди је свом снагом.
Или, может, хочешь всадить свою игрушку в чей-то череп.	Ili možda želiš da udubiš tvoju igraèku u neèiju lobanju.
И надо, по крайней мере, одну пулю всадить в голову, чтобы удостовериться.	Moras da smestis bar jedan metak u glavu da budes siguran.
Связать и всадить ей хорошенько. И трахать ее.	Želim da je pumpam... pumpam, pumpam, pumpam,
Но это не остановило кого-то от того, чтобы всадить две пули в Мистера Баскетбол.	Ali to nije spreèilo nekog da saspe olovo u Mistera Košarke.
Мы должны всадить в человека пулю и оставить Бога разбираться.	Sprašit æemo metak u èovjeka a dalje neka Bog sve sreðuje.
Я собиралась всадить пулю тебе в голову.	Trebala bih da ti smestim metak u glavu.

Перевод слов, содержащих ВСАДИТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод ВСАДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

всадить

Перевод:

сов. см. всаживать

Русско-белорусский словарь 1

всадить

Перевод:

совер. в разн. знач. усадзіць

(вонзить, воткнуть — ещё) уваткнуць, мног. паўтыкаць, убіць, мног. паўбіваць

всадить топор в дерево — усадзіць (убіць) сякеру ў дрэва

всадить пулю в десятку — усадзіць кулю ў дзесятку

всадить деньги зря — усадзіць грошы дарэмна

Русско-новогреческий словарь

всадить

Перевод:

всадить

сов

1. см. всаживать·

2. (пулю) φυτεύω:

\~ кому-л. пулю в лоб φυτεύω κάποιου μιά σφαίρα στό κεφάλι.

Русско-казахский словарь

всадить

Перевод:

сов. что во что разг. шаншу, енгізу, сұғу, салу;- ұру, тигізу;- всадить топор в бревно бөренеге балтаны ұрып енгізу;- всадить пулю в стену қабырғаға оқ тигізу.

Русско-киргизский словарь