ЗАНОСИТЬСЯ ← |
→ ЗАНОЧЕВАТЬ |
ЗАНОСЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
заносчивый | arogantan |
Заносчивый | Arogantni |
заносчивый | uobražena |
ты заносчивый | si arogantan |
ЗАНОСЧИВЫЙ - больше примеров перевода
ЗАНОСЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Заносчивый тип! | - Pravi naduvenko! - Pusti sad to! |
Заносчивый, самодовольный. | Naduven, zadovoljan sobom. |
Он не плохой парень, просто заносчивый. | Није лош, само је заборавио да одрасте. |
Вид у тебя заносчивый, малышка. | Zaista izgledate pospano, gospodjice. |
Я не позволю, чтобы этот заносчивый лейтенантишка измывался над своим начальником, и ему это сходило с рук. | Nisam predložio da se dopusti jednom uobraženom, grubom poruèniku da se ruga svom komandantu i izvuèe sa tim. |
Ну что ты теперь не такой заносчивый. | Krèmaru! |
Этот глупый, заносчивый сукин сын. | Glupi, arogantni, kuèkin sin! |
Очень самоуверенный и заносчивый тип. | Ja sam vrlo vrlo arogantan. |
Да, с тобой, заносчивый трус. | Da, vama, šepureæa kukavico. |
Ты заносчивый маленькии засранец | Arogantno kopile! |
Вот точное слово: заносчивый гадкий ублюдок. | Da, ta reè odgovara, arogantan mali kreten. |
Кто-то привлекательный, умный, но не заносчивый. | Netko atraktivan, pametan,.., ali ne arogantan. |
Ну и что? Глупый заносчивый юнец! | Imao sam posla sa maloletnikom. |
Ты самоуверенный и заносчивый, но ты никогда ни в чём не бываешь уверен, если только у тебя нет веской причины быть уверенным. | Ti si samouvjeren, arogantan, ali nikad siguran dok nemaš èvrst dokaz. |
Тот самый заносчивый тип человека, о котором я всегда говорю своим студентам. | Он је арогантан као и пар мојих студената. |