ПРИСТУПАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИСТУПАТЬ


Перевод:

несов.

(начинать) ponerse (непр.) (a + inf.), comenzar (непр.) vt (a + inf.)

приступать к работе — ponerse a trabajar

приступать к исполнению (своих) обязанностей — comenzar a ejercer (cumplir) (sus) funciones

приступать к чтению — ponerse a leer, comenzar la lectura

приступать к строительству — acometer la construcción


Краткий русско-испанский словарь



ПРИСТУП ←

→ ПРИСТУПИТЬ



ПРИСТУПАТЬ перевод и примеры


ПРИСТУПАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Когда мне приступать¿Cuándo empiezo
можем приступатьlistos para proceder
можете приступатьpueden comenzar
приступатьcomenzar
приступатьempezar
приступатьempiezo
приступатьproceder
приступать завтраempezar mañana
приступать к делуponer esto en marcha
приступать к работеvolver al trabajo
приступать немедленноempezar inmediatamente

ПРИСТУПАТЬ - больше примеров перевода

ПРИСТУПАТЬПеревод и примеры использования - предложения
81. настоятельно призывает учреждения Организации Объединенных Наций и сообщество доноров в координации с национальными властями приступать к планированию перехода к обеспечению развития и принятию мер в поддержку такого перехода, например, мер по развитию организационной структуры и наращиванию потенциала, с самого начала этапа оказания чрезвычайной помощи;81. Insta a los organismos de las Naciones Unidas y la comunidad de donantes a que, en coordinación con las autoridades nacionales, empiecen a planificar la transición del socorro al desarrollo y a adoptar medidas en apoyo de la transición, como la creación de instituciones y el aumento de la capacidad, desde el comienzo de la fase de socorro;
Это то, что нам нужно сейчас, миссис Ньютон. Несколько фотографий дома. Сандерс может уже приступать, а я хотел бы задать пару вопросов.Sólo queremos tomar fotos de la casa y hacerle unas preguntas.
Собери бельё, и можешь приступать к своим обязанностям.Llévate la ropa para lavar y continúa con tus deberes.
-Остановимся на 40$. Когда мне приступать?-Por 40 semanales. ¿ Cuándo empiezo?
Можете приступать к работе с субботы.Puede que salga de aquí el sábado.
Послушайте, я нашла вам работу на фабрике, надо приступать в среду.Escuche, le he encontrado un trabajo para el miércoles.
Тогда, полагаю, ты можешь приступать к работе?Entonces supongo que te puedes poner manos a la obra.
Можете приступать завтра, мисс Партридж.Y puede empezar mañana.
У меня нет времени, в понедельник надо приступать к новой работе.No tengo tiempo. El lunes empiezo un nuevo trabajo.
Хорошо, давайте приступать к работе.Bueno, vayamos al trabajo.
А она может приступать к работе сегодня же.En cuanto a ella, empieza esta misma noche.
"Парни, когда мне приступать, а то? ..""¿Cuándo empiezo?".
Тогда... ты можешь приступать.Ahora, siéntase libre de proceder.
Что ему нужны только секретные коды да цианистый калий, и тогда он может приступать к работе.Que lo que necesita es un libro del reglamento una píldora de cianuro, y que con eso puede ir tirando.
Можем приступать?¿Podemos comenzar?


Перевод слов, содержащих ПРИСТУПАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод ПРИСТУПАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

приступать



Перевод:

приступить (к; начинать)

set* about (d.), start (d.); (переходя к другому занятию) proceed (to)

приступать к работе — begin* / start one's work, get* down to work

приступить к делу — set* to work

приступать к делу — set* to work

приступать к исполнению своих обязанностей — enter upon one's duties

приступать к исполнению обязанностей (рд.) — take* up the duties (of)

приступать к чтению — begin* / start reading

Русско-латинский словарь

приступать



Перевод:

- inchoare; coepisse; accedere (ad aliquid); inire; ingredi;
Русско-белорусский словарь 1

приступать



Перевод:

несовер.

1) (близко подходить) уст. прыступаць

(подступать) падступаць

прыступацца

падступацца

2) (настойчиво обращаться) уст. прыступаць

3) (приниматься за что-либо) брацца (за што), распачынаць (што)

Русско-новогреческий словарь

приступать



Перевод:

приступать

несов, приступить сов (начинать) ἀρχίζω:

\~ к работе ἀρχίζω τήν ἐργασία· \~ к исполнению своих обязанностей ἀναλαμβάνω τά καθήκοντα μου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

приступать



Перевод:

приступать, приступить καταπιάνομαι, αρχίζω
Русско-венгерский словарь

приступать



Перевод:

• к чему-тоhozzáfogni vmihez

• к чему-тоhozzákezdeni

• к чему-тоnekiállni vminek

• к чему-тоnekifogni vminek

• к чему-тоnekilátni vminek

• belekezdeni vmibe

Русско-казахский словарь

приступать



Перевод:

несов. см. приступить
Русско-киргизский словарь

приступать



Перевод:

несов.

см. приступить.

Большой русско-французский словарь

приступать



Перевод:

(начать) se mettre à, procéder vi à; commencer vi à (+ infin)

приступить к строительству — se mettre à la construction

приступить к исполнению своих обязанностей — entrer en fonction (вступить в должность); entrer (ê.) dans l'exercice de ses fonctions (первоначально); reprendre l'exercice de ses fonctions (вернуться к ним)

приступить к теме — attaquer le sujet

приступить к предмету изложения — entrer en matière

Русско-латышский словарь

приступать



Перевод:

tuvoties, nākt klāt, pienākt klāt, pienākt

Русско-польский словарь

приступать



Перевод:

przystępować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

приступать



Перевод:

Czasownik

приступать

przystępować

zabierać się

zbliżać się

Русско-польский словарь2

приступать



Перевод:

przystępować, zabierać się;przystępować, zbliżać się;narzucać się;

Русско-персидский словарь

приступать



Перевод:

فعل استمراري : پرداختن ، شروع كردن

Русский-суахили словарь

приступать



Перевод:

приступа́ть

-anza, -kabili, -ab{u}tadi поэт.

Русско-немецкий словарь

приступать



Перевод:

(к чему) beginnen (vt или vi) (mit D); schreiten vi (s) (zu D - перейти к следующему делу, процессу)

приступать к делу {к работе} — sich an die Arbeit machen, an die Arbeit gehen vi (s)

Русско-узбекский словарь Михайлина

приступать



Перевод:

boshlamoq, kirishmoq, unnamoq

Русско-итальянский юридический словарь

приступать



Перевод:

avviare, intraprendere

Большой русско-итальянский словарь

приступать



Перевод:

несов. - приступать, сов. - приступить

к + Д

1) (начать) mettersi (a qc, a fare qc), accingersi (a qc), porre mano (a qc)

приступать к работе — mettersi al lavoro, metter mano a un lavoro

приступать к исполнению обязанностей — essere insediato, insediarsi, entrare in carica

2) уст. (близко подойти) avvicinarsi (a qc), approssimarsi

3) уст. (приставать) appiccicarsi

приступать с расспросами — importunare con domande, tempestare di domande

•

- приступаться

Русско-португальский словарь

приступать



Перевод:

нсв см приступить

Большой русско-чешский словарь

приступать



Перевод:

přistupovat

Русско-чешский словарь

приступать



Перевод:

zahajovat, začínat, přistupovat, dávat se do čeho, přibližovat se, dostávat se

2020 Classes.Wiki