РАЗГЛЯДЕТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
РАЗГЛЯДЕТЬ перевод и примеры
| РАЗГЛЯДЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| впервые по-настоящему всесторонне разглядеть | por primera vez una vista global de |
| впервые по-настоящему всесторонне разглядеть | primera vez una vista global de |
| впервые по-настоящему всесторонне разглядеть этих | primera vez una vista global de estos |
| всесторонне разглядеть | una vista global |
| всесторонне разглядеть | vista global |
| мог разглядеть | podía ver |
| мог разглядеть | veía la |
| могу ничего разглядеть | veo nada |
| могу разглядеть | puedo ver |
| могу разглядеть | veo bien |
| могу разглядеть его | puedo ver su |
| могу разглядеть его лицо | puedo ver su cara |
| можно разглядеть | puede ver |
| Можно разглядеть | Puedes ver la |
| не мог разглядеть | No podía ver |
РАЗГЛЯДЕТЬ - больше примеров перевода
| РАЗГЛЯДЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но я, конечно, не смогла разглядеть его так же хорошо, как вы. | Pero entonces no le observé, quizá, tan de cerca como vos. |
| Позвольте мне лучше вас разглядеть. | Permítame que le eche un vistazo. |
| Свет погас, и я ничего не мог разглядеть. | Las luces se apagaron. No podía ver nada. |
| Было туманно и я находилась слишком далеко, чтобы что-нибудь разглядеть. | Había niebla y yo estaba demasiado lejos para ver algo. |
| Никак не могу разглядеть без очков. | No veo bien sin mis anteojos. |
| Было темно, чтобы его разглядеть. | Estaba muy oscuro para tener una descripción. |
| С биноклем можно разглядеть людей. | Con unos prismáticos se ve la gente paseando. |
| Всё видно так чётко, даже людей можно разглядеть. | Se les puede ver claramente. Hasta se puede ver a la gente en ellos. |
| - Успел его разглядеть? Нет. | ¿Le viste bien? |
| Можно разглядеть концы изоляторов. | Puedo ver los extremos de los aislantes. |
| Я не мог разглядеть его, но орган был покрыт черным. | No le veía la cara, un paño negro cubría el órgano. |
| Парень пытается разглядеть парад? | ¿Quiere ver el desfile desde ahí? |
| Я клоню ктому, что я никогда не могтебя толком разглядеть. | Significa que nunca te he mirado bien. Prendamos la luz. |
| Я не смог внимательно разглядеть, но это точно тело. | Ni siquiera lo pude ver bien, pero era un cuerpo humano. |
| Я была слишком расстроена, чтобы что-то разглядеть. Даже кочергу в его руке. | Estaba demasiado aturdida para ver nada ni siquiera el atizador que tenía en la mano. |
Перевод слов, содержащих РАЗГЛЯДЕТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод РАЗГЛЯДЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki