РАЗГЛЯДЕТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
РАЗГЛЯДЕТЬ перевод и примеры
| РАЗГЛЯДЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| всесторонне разглядеть | globalni pogled |
| всесторонне разглядеть | globalni pogled na |
| всесторонне разглядеть этих | globalni pogled na ove |
| всесторонне разглядеть этих невероятных | globalni pogled na ove nevjerojatne |
| всесторонне разглядеть этих невероятных животных | globalni pogled na ove nevjerojatne životinje |
| мог разглядеть | mogao da vidim |
| могу разглядеть | vidim |
| могу разглядеть | vidim dobro |
| Можно разглядеть | Vide se |
| Не могу разглядеть | Ne vidim |
| не разглядеть | ne vidim |
| по-настоящему всесторонне разглядеть | zaista globalni pogled |
| по-настоящему всесторонне разглядеть | zaista globalni pogled na |
| по-настоящему всесторонне разглядеть этих | zaista globalni pogled na ove |
| по-настоящему всесторонне разглядеть этих невероятных | zaista globalni pogled na ove nevjerojatne |
РАЗГЛЯДЕТЬ - больше примеров перевода
| РАЗГЛЯДЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Было туманно и я находилась слишком далеко, чтобы что-нибудь разглядеть. | Bilo je maglovito i bila sam daleko. |
| Никак не могу разглядеть без очков. | Ne vidim bez naoèara. |
| Всё видно так чётко, даже людей можно разглядеть. | Sve se jasno vidi. Možeš da vidiš i ljude u njima. |
| Дайте-ка вас получше разглядеть! | Да вас добро погледам. |
| Парень пытается разглядеть парад? | Je l' to neki vic možda? Ili tip pokušava da u'vati mesto za paradu? |
| Я клоню ктому, что я никогда не могтебя толком разглядеть. | Znaèi da te nikada nisam dobro vidio. Da upalimo svjetlo. |
| Я не смог внимательно разглядеть, но это точно тело. | Nisam toèno mogao vidjeti, osim da sam prepoznao tijelo. |
| На увеличенном фото можно разглядеть всё подробно. | Uveæane fotografije prikazuju puno detalja sa mesta dogadjaja. |
| Видны 12 пассажиров, выброшенных из самолёта при ударе,... Ещё четыре тела можно разглядеть под обломками хвоста. | Najamnje 12 putnika je izbaèeno iz aiona usled udara i 4 tela se vide u predelu repa. |
| Родным трудно это разглядеть. | Uvijek je teško da obitelj to vidi. |
| После этого там погас свет, но она успела прекрасно разглядеть и мальчика, и его отца. | Rekla je da su se svetla ugasila posle ubistva ali da je dobro videla deèaka dok je ubadao oca. |
| И он решил разглядеть объект получше. | I bio je odluèan da bolje pogleda. |
| Хочу разглядеть тебя получше. | - Dosta. Gde je svetlo? |
| Может, стоит организовать освещение, чтобы, хотя бы, можно было хоть что-то разглядеть.. | - Dosta je mraèno. Ako se udaljite od farova, neæete videti prst pred nosom. |
| Разве мог я разглядеть под слоем косметики | Nisam je skoro ni video od one njene maskare... |
Перевод слов, содержащих РАЗГЛЯДЕТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод РАЗГЛЯДЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki