РАЗМЯТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАЗМЯТЬ
Перевод:
(1 ед. разомну) сов., вин. п.
1) amasar vt, sobar vt; malaxar vt (размягчить)
2) разг. (части тела) desentumecer (непр.) vt, desperezarse
размять ноги — desentorpecer las piernas (los pies)
Краткий русско-испанский словарь
РАЗМЯКНУТЬ ← |
→ РАЗНЕСТИ |
РАЗМЯТЬ перевод и примеры
| РАЗМЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| было размять | estirar las |
| было размять ноги | estirar las piernas |
| и размять | y estirar |
| и размять ноги | y estirar las piernas |
| Ноги размять | A estirar mis piernas |
| ноги размять | estirar las piernas |
| Ноги размять | estirar mis piernas |
| ножки размять | estirar las piernas |
| размять | estirar |
| размять ноги | estirar las piernas |
| размять ноги | estirar mis piernas |
| размять ноги, но | estirar las piernas |
| размять свои | estirar las |
| чтобы размять | para estirar |
| чтобы размять | para estirar las |
РАЗМЯТЬ - больше примеров перевода
| РАЗМЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если их размять, то можно слепить что-то вроде теста и сделать из этого блины. | Si las trituras, puedes hacer como una pasta y hacer unas tortitas con ellas. |
| Мне не хотелось ехать в офис, и я заскочил в кегельбан размять мышцы,.. ...чтобы хоть на время отвлечься от мыслей. | No quería volver a la oficina así que fui a la bolera que está en Third y Western y jugué un poco para dejar de pensar en eso. |
| очень рад знакомству мэм у меня три комнаты, просто что бы размять ноги я бы мог поделиться с вами нет, мне бы не хотелось выгонять вас из ваших комнат но я не использую их все я пойду собиру вещи и вы можете их занять | Encantado de conocerla. Estoy ocupando tres cuartos para poder estirar mis piernas. - Puedo darle un par. |
| Хорошо, Джон. Можешь размять свои ноги на улице во время встречи с друзьями. | Podrá distraerse en el Corredor. |
| Вы должно быть хотите размять ноги. | Querrás estirar las piernas. |
| Лягушка, хочешь размять ноги? | ¿Quieres estirar las piernas, Rana? |
| - Справедливо. По крайней мере, можно прогуляться. В машине даже размять ноги не удаётся.. | Muy bien, al menos se camina, siempre en auto. |
| Да, мы решили немного прогуляться по пути, вы знаете, подышать свежим воздухом и размять ноги. | Sí, pensamos que sería mejor caminar el resto del camino, ya sabes, aire fresco y estirar las piernas. |
| Я могу немного размять сейчас и еще, когда вернусь. | Puedo darte un masaje ahora y otro cuando vuelva. |
| Думаешь, я выхожу из кабинета, только чтобы размять ноги? | ¿Crees que dejo mi oficina para estirar las piernas? |
| - Хорошо. Хорошо. - Просто решил немного размять кости. | Lo hago para quitarme la herrumbre. |
| Решил размять ноги на воде. | Bueno, he decidido dar el paso. |
| Хочу размять мышцы | Intento coger velocidad. |
| Их нужно хорошенько размять. | Sí, se parten con una piedra. |
| - Что размять? | - ¿Qué parten? - Hola. |
Перевод слов, содержащих РАЗМЯТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод РАЗМЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki