РАСХВАЛИВАТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
РАСХВАЛИВАТЬ перевод и примеры
| РАСХВАЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РАСХВАЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Полагаю, вы теперь наперебой будете расхваливать пушку Ривза в рапортах. | Ahora supongo que enviarán un informe... diciendo que este cañón de Reeve es un arma maravillosa. |
| Боюсь, что Альберт не стал бы расхваливать мою ловкость. | Me temo que Albert no habría admirado mi habilidad. |
| Я знаю, мама, не нужно его расхваливать. | Ya sé... No me hagas el artículo |
| Анжела, она поняла, что ты сидишь в кустах и начала тебя расхваливать. Она тебя обожает, Таппи. | Bueno, obviamente te vio en esos arbustos... y sólo hablaba para ganar puntos sobre ti. |
| Я думаю, вам нужно сначала совершить чудеса, прежде чем расхваливать их. | Pienso que debería hacer milagros antes de que lo alabes |
| Я стал расхваливать Элейн ее наброски a оказалось, это были рисунки Паулы. | Estaba felicitando a Elaine por sus dibujos pero resultó ser que eran de Paula. |
| Может, было несколько глупо пойти и расхваливать её грудь? | ¿No fue arriesgado alabar sus pechos? |
| И еще, если вы нас пригласите я буду расхваливать ваш замечательный ресторан в своей передаче. | Tienes mi palabra. Y si nos invitas a la boda, promocionaré tu maravilloso restaurante en mi programa de radio. |
| Теперь смотри Харт... Я не собираюсь себя расхваливать. | Ahora mire, no me gusta alabarme a mí mismo. |
| Заместитель Альфа, запрограммирован расхваливать увиденные им вещи. | Me encanta esto, Amy. |
| В будущем году вы закончите вашу книгу, и все мои газеты будут её расхваливать. | Cuando acabes tu libro, será aclamado por la crítica en mis periódicos. |
| Ты думаешь, мы должны расхваливать наши экономические достижения? | ¿Crees que deberíamos pregonar logro económico? |
| Заместитель Альфа, запрограммирован расхваливать увиденные им вещи. | Ejecutivo Alfa: Le gusta lo que ya ha visto. |
| - Начни расхваливать себя около курилки. | Que se empiece a hablar de ti en los pasillos. |
| Кончай расхваливать свой дешевый алмазилий - гляди сюда! | ¡Deja de exagerar con tu Dimondium barato y mira esto! |
Перевод слов, содержащих РАСХВАЛИВАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод РАСХВАЛИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki