СВИСАТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СВИСАТЬ
Перевод:
несов.
pender vi, colgar (непр.) vi; caer (непр.) vi (ниспадать)
свисать с потолка — colgar del techo
свисать с плеч (об одежде) — colgar de los hombros
Краткий русско-испанский словарь
СВИСАТЬ перевод и примеры
| СВИСАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| СВИСАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Майкл, я думаю, что с твоим примитивным разумом и нерешительностью через несколько лет ты будешь свисать с ветки пальмы. | Michael... estaba pensando... Con tu timidez y tu mente primitiva, en unos años empezarás a colgarte de las ramas de los árboles. |
| - и его сливы начали свисать. | Es una locura quedarnos, ¿para qué? |
| Tак что, это всё должно так и свисать. | Entonces debo mantener mi ritmo. |
| Потому что в любом случае, к концу дня что-нибудь будет свисать с потолка. | Porque al terminar la jornada, algo se colgará del techo. |
| И будет между ног твой хвост свисать. | Con la cola entre las patas |
| У меня волосы не могут свисать как эти ваши лохмы. | El pelo no puede colgar como algo muerto sobre las mejillas. |
| Стальные цепи должны свисать с потолка на высоте около 3 метров. | Cadenas de acero colgarán desde el techo a una altura de casi 2 metros. |
| А с потолка будет свисать огромная хрустальная люстра! | iY colgando del techo, un candelabro de cristal cortado! |
| Эй, а фата так и должна свисать? Да. | - ¿El velo se supone que se usa así? |
| Твои ноги будут свисать с края! | ¡Tus pies podrían estar colgando sobre el final de la cama! |
| Тебе стоит выбрать доску пошире, тогда пятки не будут сильно свисать. | Deberías buscar una más amplia, para que los dedos no sobresalgan demasiado. |
| Немного свисать - это нормально, но если слишком сильно, это вызовет торможение. | Que lo hagan un poco no pasa nada, pero si es demasiado podrían ser un estorbo. |
| А я не буду отдыхать, пока Физер не будет свисать в петле с самой верхней ветки этого дерева, повешенная штатом за убийство моего бывшего мужа. | Y yo no voy a descansar hasta que Feather esté colgando de una soga. Desde su rama más alta, ejecutada por el Estado por el delito de asesinar a mi ex marido. |
Перевод слов, содержащих СВИСАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод СВИСАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki