СНОРОВКА перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СНОРОВКА


Перевод:

ж.

habilidad f, destreza f, maña f

иметь сноровку (в чем-либо) — ser mañoso (en), darse maña (para)


Краткий русско-испанский словарь



СНОП ←

→ СНОСИТЬ



СНОРОВКА перевод и примеры


СНОРОВКАПеревод и примеры использования - фразы
есть сноровкаtiene habilidades
сноровкаhabilidad
сноровкаtruco

СНОРОВКА - больше примеров перевода

СНОРОВКАПеревод и примеры использования - предложения
Воровская сноровка всегда сгодится.Un ladrón siempre es útil.
Понятно. Я уверен, для этого требуется отличная сноровка.- Sin duda su puesto requería habilidad.
Тут тоже нужна сноровка.También tiene su truco, ¿sabe?
Чтобы что-то сделать хорошо - сноровка просто необходима.Todo lo que uno hace bien tiene truco.
Милая, у тебя хорошая сноровка.Cielo, usted tiene talento.
Да нет, нужна сноровка. Всё равно, что жонглировать апельсинами.Es sólo un truco que se aprende, como hacer malabarismo con naranjas.
Сноровка опытного преступника.Todos los instintos de un criminal habilidoso.
Чтобы убить из винтовки нужна Сноровка.Se necesita talento para matar con un rifle.
Чтобы обрести покой, нужна хорошая сноровка.Para encontrar la paz, has de ser un genio.
У тебя осталась сноровка?¿Todavía tienes la destreza?
Ведь всё, что нужно - сноровка, ловкость рук и, конечно, ключ от дома.Todo lo que se necesita es sigilo, astucia y la llave de la puerta.
Тут не сила нужна, а сноровка.Más vale maña que fuerza.
А у тебя сноровка, Рыков, есть! Пошёл бы за меня!Rykov, amigo mío, eres buen espadachín, pelea con él, hermano Rykov.
Да-а, тут нужна сноровка!¡Ahora, hay que cogerle el truco!
Для этого нужна сноровка, а я ему ещё когти не подстригла.Son muy aparatosos y todavía no le he cortado las uñas.


Перевод слов, содержащих СНОРОВКА, с русского языка на испанский язык


Перевод СНОРОВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сноровка



Перевод:

ж. разг.

skill, knack

иметь сноровку в чём-л. — be skilled in smth., have a knack for smth.

Русско-армянский словарь

сноровка



Перевод:

{N}

ւնակւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

сноровка



Перевод:

жен. спрыт, род. спрыту муж.

Русско-белорусский словарь 2

сноровка



Перевод:

спрыт; спрытнасць; спрытнасьць

Русско-новогреческий словарь

сноровка



Перевод:

сноровк||а

ж ἡ πείρα, ἡ ἐπιδεξιότητα:

иметь \~у в чем-л. ἔχω πείρα σέ κάτι.

Русско-шведский словарь

сноровка



Перевод:

{²h'an:dla:g}

1. hand|lag

ett gott handlag med barn--умение обращаться с детьми ett gott handlag med nål och tråd--мастерство в швейном деле

{rut'i:n}

2. rutin

hon körde med skicklighet och rutin--она вела машину как опытный и бывалый шофёр med åren får man en viss rutin--с годами приобретаешь определённый опыт

Русско-венгерский словарь

сноровка



Перевод:

• gyakorlottság

• jártásság

Русско-казахский словарь

сноровка



Перевод:

разг. ептілік, машық;- приобрести сноровку әр нәрсеге ептілік ету;- иметь хорошую сноровку ысылып машық болу;- это дело требует сноровки бұл іс ептілікті керек етеді
Русско-киргизский словарь

сноровка



Перевод:

ж. разг.

эптүүлүк, ийкем;

приобрести сноровку ийкемге үйрөнүү;

это дело требует сноровки бул иш эптүүлүктү талап кылат.

Большой русско-французский словарь

сноровка



Перевод:

ж.

habileté f; adresse f, savoir-faire m (pl invar)

иметь сноровку в чём-либо — avoir la main rompue à qch

Русско-латышский словарь

сноровка



Перевод:

veiklība, izmaņa, izveicība, veiksme

Русско-польский словарь

сноровка



Перевод:

wprawa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сноровка



Перевод:

Rzeczownik

сноровка f

wprawa f

Potoczny sposób m

Potoczny chwyt m

Русско-польский словарь2

сноровка



Перевод:

wprawa, umiejętność;sposób, chwyt;

Русско-сербский словарь

сноровка



Перевод:

сноро́вка ж.

умешност, вештина, окретност, промућурност

Русский-суахили словарь

сноровка



Перевод:

сноро́вка

ubingwa ед., uchapasi ед., uhodari ед., umahiri ед., weledi ед.

Русско-татарский словарь

сноровка



Перевод:

ж елдамлык, осталык, чослык, булдыклылык, җитезлек, маһирлык; это дело требует сноровки бу эш елдамлык сорый

Русско-немецкий словарь

сноровка



Перевод:

ж.

Gewandtheit f, Fertigkeit f; Übung f (навык)

Большой русско-итальянский словарь

сноровка



Перевод:

ж.

abilità, destrezza; il saper fare

приобрести сноровку — farci la mano

иметь сноровку (в + П, к + Д) — intendersi, aver pratica (di qc)

Русско-португальский словарь

сноровка



Перевод:

ж

habilidade f, destreza f, aptidão f; (хватка) jeito m

Большой русско-чешский словарь

сноровка



Перевод:

rutina

Русско-чешский словарь

сноровка



Перевод:

pohotovost, zručnost, umělost, šikovnost, cvik, fortel, rutina
Большой русско-украинский словарь

сноровка



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.вправність

¤ выработать сноровку -- набути вправності


2020 Classes.Wiki