ВИНТОВОЙ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВИНТОВОЙ
Перевод:
прил.
1) de tornillo
2) (снабженный винтом) a tornillo; a hélice (о судах)
винтовой домкрат — gato m
3) (винтообразный) helicoidal
винтовая передача — engranaje helicoidal, engranaje a tornillo sin fin
винтовая нарезка — filete del tornillo
винтовая линия — espira f
винтовая лестница — escalera de caracol (de husillo)
Краткий русско-испанский словарь
ВИНТОВОЙ перевод и примеры
| ВИНТОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| винтовой | perno |
| винтовой лестнице | escalera de caracol |
| винтовой лестницей | escalera de caracol |
| винтовой лестницы | escalera de caracol |
ВИНТОВОЙ - больше примеров перевода
| ВИНТОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ну, а здесь будет холл с большой винтовой лестницей.. | Ahora, aquí estará el pasillo con una gran escalera de caracol. |
| Вот остатки винтовой лестницы и дверного проёма, ведущего на этаж. | Esto es lo que queda de una escalera de caracol y una puerta que llevaba a una planta. |
| Мне кажется, что это из-за винтовой лестницы. | Es la escalera de caracol. |
| Как-то раз я поднимаюсь по винтовой лестнице | Solía pisar en aquellas escaleras circulares. |
| Вверх по винтовой лестнице.. | Toma la escalera de caracol. |
| Один фонарь, под винтовой лестницей колокольни, там надо искать. | Un farol. Debajo de la escalera de caracol. Ahí tenemos que buscar. |
| Это называется "винтовой метод". | Se llama maniobra de tornillo de madera. |
| И я могу сделать винтовой прыжок вверх с элеметом удара, но мне нужно сделать вдох... 1 с половиной приходит после. | Y puedo hacer la vuelta, pero acabo sangrando... El uno y medio que viene despues. |
| Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты. | Este es un perno de la cola de la aeronave que sostiene el estabilizador horizontal. Tambi�n conocido como el "ascensor". |
| Наши следователи пришли к выводу, что этот винтовой узел надломился, и руль высоты застрял в одном положении. | Y finalmente sucumbi�. La conclusi�n de nuestra investigaci�n es, que el perno se rompi� y el estabilizador se atasc�. |
| Леденящие новости из пролива Лонг Айленд, где четырехместный винтовой самолет, по пути в Ист Хэмптон вошел в штопор на местности Montauk Point. | Noticias escalofriantes desde Long Island Sound cuando un avión con 4 pasajeros de camino a East Hampton cayó en la marea de Montauk Point. |
| Но ходить с ребёнком по винтовой лестнице удовольствие ниже среднего. | Quiero decir, subir y bajar esa escalera de caracol con un bebé, tiene que ser un coñazo. |
| Я как-то летел с ним на винтовой колымаге с Порт-о-Пренса до Баракоа. | Una vez compartí un viaje con el hombre en un puntal de dos motores de Port-Au-Prince a Baracoa. |
| Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение. | El tornillo elevador R-47 en el ensamblaje de cola falló, llevándose los estabilizadores horizontales, lo que resultó en una caída irrecuperable. |
| - Винтовой домкрат R-47. | - La viela R-47. |
Перевод слов, содержащих ВИНТОВОЙ, с русского языка на испанский язык
Перевод ВИНТОВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki