ВОЗМУЩАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Институт политики Великобри- тании говорит, что более двух детей в семье - это то, что делает планету хуже, указывая, что большие семейства, более двух детей, должны фактически возмущать нас, вызывать экологическое неприятие, родственное пластиковым неперерабатываемым кулькам,	con más de 2 niños, realmente deberían ser mal vistas, como un NO-NO para el medio ambiente, el negarse a reutilizar tus bolsas de plástico,
Я всеми твоими делами занимаюсь, это слишком. Меня это начинает возмущать.	Y lo de ser tu representante, empieza a ser demasiado y comienza a molestarme.
Почему они должны кого-нибудь возмущать?	¿Porque iba a molestarse nadie?
Будет ли он хотеть возмущать французское правительство?	¿Querrá enfadar al gobierno francés?

Перевод слов, содержащих ВОЗМУЩАТЬ, с русского языка на испанский язык

Перевод ВОЗМУЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

возмущать

Перевод:

возмутить (вн.)

1. (приводить в негодование) revolt (d.), fill with indignation (d.), rouse the indignation (of), make* indignant (d.)

сильно возмущать кого-л. — make* smb.'s blood boil; exasperate smb.

2. уст. (побуждать к мятежу) stir up (d.)

3. поэт. (выводить из состояния покоя) trouble (d.), disturb (d.), perturb (d.)

Русско-армянский словарь

возмущать

Перевод:

{V}

զայրացնել

հւզել

վրդովել

Русско-белорусский словарь 1

возмущать

Перевод:

несовер.

1) (выводить из себя) абураць

2) (побуждать к восстанию) уст. падбухторваць, узбунтоўваць

3) (выводить из состояния покоя) уст. узбураць, парушаць (спакой)

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

возмущать

Перевод:

возмущать

узбураць

Русско-белорусский словарь 2

возмущать

Перевод:

абураць

Русско-шведский словарь

возмущать

Перевод:

{²'up:rö:r}

1. upprör

många upprördes av våldsscenerna i TV--многих возмутили сцены насилия, показанные по телевидению

Русско-венгерский словарь

возмущать

Перевод:

felháborítani

Русско-казахский словарь

возмущать

Перевод:

несов., см. возмутить

Русско-киргизский словарь

возмущать

Перевод:

несов.

см. возмутить.

Большой русско-французский словарь

возмущать

Перевод:

см. возмутить

Русско-латышский словарь

возмущать

Перевод:

sacelt sašutumu, uzbudināt, satraukt, uztraukt; sadumpot, sarīdīt, samusināt, uzrīdīt, uzmusināt, uzkūdīt, sakūdīt

Русско-монгольский словарь

возмущать

Перевод:

ичээх, шившиг болгох

Русско-польский словарь

возмущать

Перевод:

Ibulwersować (czas.)IIgorszyć (czas.)IIIoburzać (czas.)IVzgorszyć (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

возмущать

Перевод:

Czasownik

возмущать

oburzać

Русско-польский словарь2

возмущать

Перевод:

oburzać;

Русско-персидский словарь

возмущать

Перевод:

فعل استمراري : خشمگين کردن ، متنفر کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

возмущать

Перевод:

opprøre

Русский-суахили словарь

возмущать

Перевод:

возмуща́ть

-ghadhibisha;-sukasuka

Русско-таджикский словарь

возмущать

Перевод:

возмущать

ба ғазаб овардан, хашмгин кардан

Русско-немецкий словарь

возмущать

Перевод:

empören vt

возмущаться — sich empören, empört sein (чем-л. über A)

Русско-итальянский политехнический словарь

возмущать

Перевод:

perturbare; disturbare

Большой русско-итальянский словарь

возмущать

Перевод:

несов. от возмутить

Русско-португальский словарь

perturbar vt, incomodar vt; (тревожить) preocupar vt, incomodar vt; excitar vt, provocar vt; (вывести из себя) revoltar vt, indignar vt; уст (побудить к мятежу) sublevar vt; (злить) irritar vt, zangar vt