ВОЗМУЩАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОЗМУЩАТЬ


Перевод:

empören vt

возмущаться — sich empören, empört sein (чем-л. über A)


Русско-немецкий словарь



ВОЗМУТИТЬСЯ ←

→ ВОЗМУЩАТЬСЯ



ВОЗМУЩАТЬ перевод и примеры


ВОЗМУЩАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВОЗМУЩАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Почему они должны кого-нибудь возмущать?Lassen Sie sich nicht auf ihn ein, Nadia.
Будет ли он хотеть возмущать французское правительство?Wird er die Französische Regierung verärgern wollen?
Она завладеет вами, и вас будет возмущать ее отсутствие.Es lässt euch nicht mehr los! Und ihr werdet den Mangel daran verfluchen!
Он сказал, что к этому процессу прикованы взгляды всего человечества и смертный приговор будет еще 1000 лет возмущать потомков, которые не простят нам нашего равнодушия.Die ganze Welt beobachte den Prozess. Deutschland fälle ein Urteil, das auch in 1000 Jahren noch überprüft werde, wegen der viel zu lang verschwiegenen Gräueltaten.


Перевод слов, содержащих ВОЗМУЩАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

возмущаться


Перевод:

sich empören, empört sein (чем-л. über A)


Перевод ВОЗМУЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

возмущать



Перевод:

возмутить (вн.)

1. (приводить в негодование) revolt (d.), fill with indignation (d.), rouse the indignation (of), make* indignant (d.)

сильно возмущать кого-л. — make* smb.'s blood boil; exasperate smb.

2. уст. (побуждать к мятежу) stir up (d.)

3. поэт. (выводить из состояния покоя) trouble (d.), disturb (d.), perturb (d.)

Русско-армянский словарь

возмущать



Перевод:

{V}

զայրացնել

հւզել

վրդովել

Русско-белорусский словарь 1

возмущать



Перевод:

несовер.

1) (выводить из себя) абураць

2) (побуждать к восстанию) уст. падбухторваць, узбунтоўваць

3) (выводить из состояния покоя) уст. узбураць, парушаць (спакой)

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

возмущать



Перевод:

возмущать

узбураць

Русско-белорусский словарь 2

возмущать



Перевод:

абураць

Русско-шведский словарь

возмущать



Перевод:

{²'up:rö:r}

1. upprör

många upprördes av våldsscenerna i TV--многих возмутили сцены насилия, показанные по телевидению

Русско-венгерский словарь

возмущать



Перевод:

felháborítani

Русско-казахский словарь

возмущать



Перевод:

несов., см. возмутить
Русско-киргизский словарь

возмущать



Перевод:

несов.

см. возмутить.

Большой русско-французский словарь

возмущать



Перевод:

см. возмутить

Русско-латышский словарь

возмущать



Перевод:

sacelt sašutumu, uzbudināt, satraukt, uztraukt; sadumpot, sarīdīt, samusināt, uzrīdīt, uzmusināt, uzkūdīt, sakūdīt

Краткий русско-испанский словарь

возмущать



Перевод:

несов., вин. п.

1) (привести в негодование) escandalizar vt, excandecer (непр.) vt, indignar vt

2) уст. (побудить к мятежу) sublevar vt, amotinar vt

3) уст. (вывести из состояния покоя) turbar vt, perturbar vt

Русско-монгольский словарь

возмущать



Перевод:

ичээх, шившиг болгох

Русско-польский словарь

возмущать



Перевод:

Ibulwersować (czas.)IIgorszyć (czas.)IIIoburzać (czas.)IVzgorszyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

возмущать



Перевод:

Czasownik

возмущать

oburzać

Русско-польский словарь2

возмущать



Перевод:

oburzać;

Русско-персидский словарь

возмущать



Перевод:

فعل استمراري : خشمگين کردن ، متنفر کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

возмущать



Перевод:

opprøre

Русский-суахили словарь

возмущать



Перевод:

возмуща́ть

-ghadhibisha;-sukasuka

Русско-таджикский словарь

возмущать



Перевод:

возмущать

ба ғазаб овардан, хашмгин кардан

Русско-итальянский политехнический словарь

возмущать



Перевод:

perturbare; disturbare

Большой русско-итальянский словарь

возмущать



Перевод:

несов. от возмутить

Русско-португальский словарь

возмущать



Перевод:

нсв

perturbar vt, incomodar vt; (тревожить) preocupar vt, incomodar vt; excitar vt, provocar vt; (вывести из себя) revoltar vt, indignar vt; уст (побудить к мятежу) sublevar vt; (злить) irritar vt, zangar vt

Большой русско-чешский словарь

возмущать



Перевод:

pobuřovat

Русско-чешский словарь

возмущать



Перевод:

zjitřovat, jitřit, indignovat
Большой русско-украинский словарь

возмущать



Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: возмущая

1. вызывать чувство негодованияобурювати

Дієприслівникова форма: обурюючи

2. побуждать к мятежупідбурювати, збунтовувати3. выводить из состояния покоя

¤ 1. возмущать грубостью кого -- обурювати грубістю кого

¤ 2. возмущать армию -- збунтовувати військо

¤ 3. возмущать мысли -- збурювати думки

¤ возмущать покой -- порушувати спокій

¤ возмущать водную поверхность -- збурювати скаламучувати водну поверхню

Русско-украинский политехнический словарь

возмущать



Перевод:

астр., матем., физ., несов. возмущать, сов. возмутить

збурювати, збурити

- возмущаться


2020 Classes.Wiki