ГАЛОПОМ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГАЛОПОМ


Перевод:


нареч.

a (al) galope (тж. перен.)

скакать галопом — ir a (al) galope


Краткий русско-испанский словарь



ГАЛОП

ГАЛОШИ




ГАЛОПОМ перевод и примеры


ГАЛОПОМПеревод и примеры использования - фразы
галопомgalopar
Галопомgalope
Нет, скачет галопомNo, mi esposo está
Нет, скачет галопом поNo, mi esposo está en
скачет галопомesposo está
скачет галопомmi esposo está
скачет галопом поesposo está en
скачет галопом поmi esposo está en
скачу галопомgalopando

ГАЛОПОМ - больше примеров перевода

ГАЛОПОМПеревод и примеры использования - предложения
Галопом!¡Quiero que vayas al galope!
В полночь вниз по дороге, что ведет в Сонную лощину через мост, он мчится галопом скачет и скачет. Он всегда в поисках и всюду рыщет.A medianoche, por el camino que conduce a Sleepy Hollow, por el puente, galopa, galopa, galopa, siempre buscando, siempre al acecho.
В колонну по четыре, галопом марш!Cuatro izquierda, columna izquierda.
Я помчусь галопом на твоем коне.Creo que cogeré tu caballo.
Если я пущу коня галопом, ты испугаешься!-¿Tendrás si lo suelto!
Галопом, марш!Al galope, carguen.
Галопом!¡Al galope!
Мы промчались галопом через Спрингфилд, в 6 прыжков Плэттсвуд и только тогда я смогла его остановить.Hicimos una galopada tremenda a través de Spring Fields seis saltos hasta Platts Wood, y no pude mantenerme montada.
Лёгким галопом в атаку!¡A la carga!
Галопом в одну сторону, огляделся, не огляделся - в другую, чтоб, не дай Господь, не остановиться на месте.Van al galope de un lado al otro, sin mirar adónde van, para no pararse, que no lo quiera Dios.
...удрал и быстрее птицы галопом помчался в столицу,..Huí a la ciudad, donde todo brilla y resplandece.
...и галопом я в лес ускакал, чтобы меня не съели.Ahora la guerra ha terminado.
А теперь галопом.- Galope. - Vamos.
Мне нужно показаться врачу, а потом можем поскакать галопом на лугу.Después de que acabe con el curalocos podemos cabalgar juntos.
Да, ему удастся сделать это галопом.- Sí. Debería ir a medio galope.


Перевод слов, содержащих ГАЛОПОМ, с русского языка на испанский язык


Перевод ГАЛОПОМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

галопом



Перевод:

нареч.

at a gallop

скакать галопом — gallop

Русско-армянский словарь

галопом



Перевод:

{ADV}

քառատրոփ

Русско-белорусский словарь 1

галопом



Перевод:

нареч. прям., перен. галопам, наўгалоп

Русско-белорусский словарь 2

галопом



Перевод:

угалоп

Русско-новогреческий словарь

галопом



Перевод:

галоп||ом

нареч καλπάζοντας, μέ καλπασμό.

Русско-казахский словарь

галопом



Перевод:

нареч. шоқырақтап, шоқытып, текіректеп;- скакать галопом шоқырақтап шабу
Русско-киргизский словарь

галопом



Перевод:

нареч.

1. (вскачь) текирең-таскак менен;

скакать галопом текирек-таскак менен чабуу;

2. перен. (очень быстро) абдан катуу кетүү, аттап-буттап кетүү.

Большой русско-французский словарь

галопом



Перевод:

au galop

скакать галопом — galoper vi, aller (ê.) le galop

••

галопом по Европам — très vite

Русско-латышский словарь

галопом



Перевод:

aulekšiem. lēkšiem, aulekšos, aulekšus, lēkšus, auļiem, auļos, lēkšos

Универсальный русско-польский словарь

галопом



Перевод:

Rzeczownik

галоп m

galop m

cwał m

Przysłówek

галопом

galopem m

Русско-татарский словарь

галопом



Перевод:

нар.1.сикертеп чабып 2.күч.чаптырып (бик тиз)

Русско-таджикский словарь

галопом



Перевод:

галопом

чорхез, чорхез кардан

Русско-немецкий словарь

галопом



Перевод:

1) im Galopp

скакать галопом (о лошади) — im Galopp laufen vi (s), galoppieren vi, (h, s)

2) разг. (очень быстро, стремительно) im Galopp

бежать галопом — galoppieren vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

галопом



Перевод:

нар. разг.

a galoppo

проехать галопом по стране — attraversare il paese di galoppo

••

галопом по Европам разг. неодобр. — in fretta e furia

Большой русско-чешский словарь

галопом



Перевод:

tryskem

Русско-чешский словарь

галопом



Перевод:

tryskem, cvalem, hopem
Большой русско-украинский словарь

галопом



Перевод:

наречиеот слова: галоп сущ. муж. рода, только ед. ч.галоп

2020 Classes.Wiki