ГАЛОПОМ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ГАЛОПИРОВАТЬ ← |
→ ГАЛОЧКА |
ГАЛОПОМ контекстный перевод и примеры
| ГАЛОПОМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГАЛОПОМ фразы на русском языке | ГАЛОПОМ фразы на польском языке |
| галопом | galopem |
| галопом | galopu |
| галопом по | mąż został w |
| галопом по Парижу | mąż został w Paryżu |
| скачет галопом | mąż został |
| скачет галопом | mój mąż został |
| скачет галопом по | mąż został w |
| скачет галопом по | mój mąż został w |
| скачет галопом по Парижу | mąż został w Paryżu |
| скачет галопом по Парижу | mój mąż został w Paryżu |
ГАЛОПОМ - больше примеров перевода
| ГАЛОПОМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГАЛОПОМ предложения на русском языке | ГАЛОПОМ предложения на польском языке |
| Давай! Галопом! | Jeszcze będziesz galopował. |
| Если я пущу коня галопом, ты испугаешься! | - Tak, jeśli bym mu popuścił wodzy! |
| Лёгким галопом в атаку! | Cwał, szarża! |
| Мне нужно показаться врачу, а потом можем поскакать галопом на лугу. | Kiedy już skończę z tym psychiatrą, moglibyśmy gdzieś wyskoczyć. |
| Галопом несется! | - Galopuje! |
| Пустынники могут, несясь галопом, снести человеку голову... ... ибезостановкинасадитьеена кончик сабли, как оливку на зубочистку. | Berberzy potrafią przygalopować jak wiatr, uciąć człowiekowi głowę i nadziać ją na czubek miecza niczym oliwkę na wykałaczkę. |
| Я могла скакать на тебе галопом, пока у тебе не согнулись ноги, и закатились глаза. | Mogłabym cię dosiąść i ujeżdżać, aż by ci się nogi ugięły i oczy uciekły do tyłu. |
| – Идешь, осел? Конечно, я галопом... | Jestem tuż za tobą. |
| Мы можем иметь тысячу солдат, и все равно он придет. Галопом, галопом он все равно идет. | Możemy zebrać 1000 żołnierzy, a on i tak przybędzie. |
| - Паркер. - Да. Mарш с Бизелли галопом в дом у Пайн-Кэньон. | Parker, weź Biselliego i jedźcie do kryjówki w Pine Canyon. |
| Гавейн все еще на работе, а Мы не МожеМ играть в неполноМ составе, также как и лошадь не поскачет галопоМ без одной ноги. | Gawain nie wrócił jeszcze z pracy, więc nasza gra przypominałaby trójnogiego konia w galopie. |
| Что ещё делать, если не побежать галопом? | Co innego może cię doprowadzić do galopu? Hej, Luke? |
| Бешеным галопом к финалу, да? | Szalone zakończenie, co? |
| Эй, не волнуйтесь. Я буду скакать галопом впереди вас, ребята. | Bez obaw, będę galopowała daleko przed wami. |
| Скачу галопом. | Galopuje. |
ГАЛОПОМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГАЛОПОМ, с русского языка на польский язык
Перевод ГАЛОПОМ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki