ГРУЗОВОЙ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГРУЗОВОЙ
Перевод:
прил.
de carga; de cargamento
грузовой автотранспорт — transportes por camión, camionaje m
грузовое движение — tráfico de mercancías
грузовой автомобиль — autocamión m, camión m
грузовой пароход — barco de carga; carguero m (Лат. Ам.)
Краткий русско-испанский словарь
ГРУЗОВОЙ перевод и примеры
| ГРУЗОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в грузовой отсек | a la Bodega de Carga |
| в грузовой отсек | al hangar de carga |
| в четвертый грузовой отсек | al hangar de carga cuatro |
| Грузовой | carga |
| ГРУЗОВОЙ | DE CARGA |
| грузовой декларации | del manifiesto |
| грузовой декларации | del manifiesto original |
| грузовой декларации | el manifiesto |
| грузовой декларации | manifiesto original |
| грузовой декларации с | del manifiesto original del |
| грузовой декларации с | manifiesto original del |
| грузовой декларации с немецкой подлодки | del manifiesto original del submarino alemán |
| грузовой декларации с немецкой подлодки | manifiesto original del submarino alemán |
| грузовой компании | compañía de camiones |
| грузовой корабль | carguero |
ГРУЗОВОЙ - больше примеров перевода
| ГРУЗОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Думаем, они посадили её в грузовой корабль. | Creemos que la están subiendo a un barco de carga. |
| - Попал под грузовой вагон. | - Sí, aplastado por un carguero. |
| Нужно осмотреть третий грузовой отсек "Мэри Дир". | Hay que revisar la bodega número 3 del Mary Deare. |
| Главное, что они не улизнули до того, как вы пробрались еще раз в третий грузовой отсек и проверили некоторые из ящиков. | Y Io principal es que no se escapen antes de que Ud. Abra... la bodega 3 otra vez y mire las cajas de motores. |
| Это, вообще-то, грузовой лифт - для нужд фабрики и квартиры. | Realmente este es un ascensor de servicio. Lo utilizan tanto los de la fábrica como los de los apartamentos. |
| Вообще-то, это грузовой лифт. | Es un ascensor de servicio. |
| Положите Вашу сумку в грузовой отсек, сержант. | Eso no está bien ahí, sargento. Guárdelo con la carga. |
| Два дня спустя, как прямой результат этого инцидента, полицейский грузовой автомобиль с боеприпасами был захвачен, а его водители добровольцы убиты. | Dos días más tarde, como resultado directo de este incidente, un furgón de municiones de la policía es capturado y sus conductores voluntarios, asesinados. |
| Это небольшой грузовой корабль класса "Джей". | Es una pequeña nave de carga clase J. |
| Это же грузовой корабль. Они сообщают, что на них напали. | Informan que los están atacando. |
| Он не мог сбежать от нас, сэр, только не грузовой корабль. | Una nave de carga no puede haber huido de nosotros, señor. |
| Как грузовой корабль узнал бы, что нас послали в этот сектор? | ¿Cómo sabría una nave de carga que estábamos en este sector? |
| Капитан, флот смог развернуть тот грузовой корабль. | La Flota Estelar ha conseguido desviar el carguero. |
| Я ждала, что грузовой корабль доставит медицинскую помощь, но сомневаюсь, что он успеет прибыть вовремя. | Aguardo la nave que nos proporcione ayuda médica, pero dudo que llegue a tiempo. |
| Грузовой корабль, которого она ждала, никогда не прибыл. | La nave de suministros nunca llegó. |
Перевод слов, содержащих ГРУЗОВОЙ, с русского языка на испанский язык
Перевод ГРУЗОВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki