КОЕ-КУДА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОЕ-КУДА фразы на русском языке | КОЕ-КУДА фразы на испанском языке |
дороге кое-куда | hacer una parada |
заехать кое-куда | hacer una parada |
Кое-куда | A un sitio |
кое-куда | sitio |
кое-куда заехать | hacer una parada |
кое-куда заехать | una parada |
кое-куда заскочить | hacer una parada rápida |
кое-куда заскочить | que hacer una parada rápida |
кое-куда заскочить | una parada |
кое-куда надо | estar en otro sitio |
кое-куда опаздываем | hace tarde para algo |
кое-куда поедешь | a un lugar |
кое-куда позвонить | algunas llamadas |
кое-куда позвоню | unas llamadas |
кое-куда сходить | a un lugar |
КОЕ-КУДА - больше примеров перевода
КОЕ-КУДА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОЕ-КУДА предложения на русском языке | КОЕ-КУДА предложения на испанском языке |
Мне надо заскочить кое-куда, и это как раз по пути. | - Tengo que hacer un recado. |
Да, надо зайти еще кое-куда, так что... | - Tenemos que ir a otra fiesta. |
- Да, Луиза, нам надо еще кое-куда зайти. | - Vamos a otra fiesta. |
Съездим кое-куда вместе. | Hay una llamada que quiero que hagas conmigo. |
Мне нужно заехать еще кое-куда. | Me gustaría hacer otra parada. |
- Ты еще стучишь кое-куда? | - ¿Sigues haciendo de mensajero? |
Тебе надо пройтись кое-куда. | - He de hacer que te marches. |
Не возражаете, если я кое-куда заеду по дороге. | ¿Le importa que pare un momento por el camino? |
Забежал кое-куда после родео. | - Tenía que hacer un par de cosas. |
Если вам нужно кое-что продать, мы можем отвезти вас кое-куда. | Si queréis vender la mercancía, nosotras ya os enseñaremos dónde. |
Кое-куда. | A un sitio. |
Так вот, нам бы хотелось, чтобы ты позвонил кое-куда и навёл справки о своём друге Фожеле. | Queremos que llames a varios sitios preguntando por tu amigo Faugel. |
Нет, хотел его кое-куда пригласить. | Quiero llevarlo a un lugar. ¿Dónde está? |
Нет. Мне нужно около получаса, чтобы позвонить кое-куда. | Sólo tardaré una media hora. |
Мне нужно сгонять кое-куда. | - Cerveza de malta. ¿A dónde vas? |
КОЕ-КУДА - больше примеров перевода