ЛАСКАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛАСКАТЬ


Перевод:

несов.

1) acariciar vt; mimar vt (баловать); roncear vi, hacer carantoñas (с корыстной целью); chiquear vt (Куба, Мекс.)

2) (слух, взор и т.п.) adular vt, lisonjear vt

3) уст. (оказывать милости) hacer merced

••

ласкать себя надеждой уст. — abrigar (acariciar) esperanzas


Краткий русско-испанский словарь



ЛАСКАТЕЛЬНЫЙ ←

→ ЛАСКАТЬСЯ



ЛАСКАТЬ перевод и примеры


ЛАСКАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будешь ласкать меняme acariciarás
И будешь ласкать меняY me acariciarás
как меня ласкать # О-о-оcómo complacerme # uoh
как меня ласкать # О-о-оcómo complacerme # uoh, oh
ласкатьacariciar
ласкать ееa acariciarla
ласкать меняme acariciarás
Ласкать мой¡Mantenimiento
Ласкать мой тощий¡Mantenimiento
Ласкать мой тощий¡Mantenimiento del
Ласкать мой тощий зад¡Mantenimiento del culo
ласкать тебяtu alrededor
ласкать тебяtu alrededor #
меня ласкать # О-о-оuoh, oh
меня ласкать # О-о-оuoh, oh, oh

ЛАСКАТЬ - больше примеров перевода

ЛАСКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Только ласкать, а для дела...Acariciar, porque los negocios...
Я стал настаивать, слегка ласкать ее, все как полагается.Hay muchas cosas que yo no sé, y no me corresponde saber.
Я хочу ласкать тебя, жена моя!¡Quiero hacer el amor con mi mujer!
Ты обнимешь меня и будешь ласкать. Ты крепко, очень крепко обнимешь меня.Me abrazas, me acaricias, me estrechas muy fuerte.
И заметил, что она как-то странно на меня смотрит, она начала меня ласкать.Claro que me había dado cuenta de cómo me miraba a veces y de algunas de sus caricias, de tanto en cuando.
И потом она схватила меня и начала ласкать.Entonces empezó a acariciarme.
Это была уже третья женщина... Я взял ее за руку и стал гладить и ласкать ее. Потому что хотел разобраться, что к чему.Era la tercera... quería acabar empezaba a ponerme nervioso.
И пока ее муж ласкал мне зад, она положила мои руки себе на ягодицы и снова стала ласкать мне грудь.Mientras tanto, su marido me acariciaba las nalgas me apoyó las manos en su culo y volvió a acariciarme los pechos.
Теперь я могу ласкать их, когда захочу.Ahora puedo acariciarlas en cualquier momento.
Начал её ласкать.- La acariciaba.
Ласкать мой тощий зад!¡"Mantenimiento" del culo!
Если ты хочешь переспать с двумя или множеством девушек, причем нежно ласкать их, то это банально, весь мир этим занимается более-менее открыто.Si quieres decir acostarte con varias y sentir ternura por todas, no hay nada más banal, todos lo hacen.
Было достаточно ласкать ее почаще в этой позе... и она уже не может совладать со своим желанием наслаждения.Sólo tengo que lograr la posición necesaria y así podré disponer enteramente de ella a satisfacción.
Он начал ласкать ее, раздвинул ягодицы Он играл с ней, целовал ее, также, как это делал бы самый здоровый из мужчин.Él lo mimó, lo abrió jugó con él, lo besó, como haría el más sano de hombres
Я люблю ласкать Ваше тело.Cuánto me gusta acariciar tu cuerpo.


Перевод слов, содержащих ЛАСКАТЬ, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

ласкаться


Перевод:

несов. (к + дат. п.)

acariciarse; hacer caricias, hacer mimos (тж. о животных); hacer carantoñas, arrimarse (с корыстной целью)


Перевод ЛАСКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ласкать



Перевод:

(вн.)

caress (d.), fondle (d.), pet (d.); (перен.) caress (d.)

ласкать себя надеждой — flatter oneself with hope

Русско-латинский словарь

ласкать



Перевод:

- blandiri; mulcere; permulcere; osculari;

• ласкать слух - blandiri auribus;

Русско-армянский словарь

ласкать



Перевод:

{V}

գգվել

գւրգւրալ

շոյել

փաղաքշել

փայփայել

Русско-белорусский словарь 1

ласкать



Перевод:

несовер.

1) (особенно взор, слух и т.п.) песціць, лашчыць

(преимущественно о любовных ласках) мілаваць

(голубить) галубіць

2) (утешать) уст. цешыць

ласкать себя надеждой — цешыць сябе надзеяй

Русско-белорусский словарь 2

ласкать



Перевод:

лашчыць; мілаваць; песціць; песьціць; прыгортваць; прытульваць; туліць

Русско-новогреческий словарь

ласкать



Перевод:

ласкать

несов

1. χαϊδεύω, θωπεύω·

2. перен (слух, взгляд и т. п.) κάνω νά χαίρεται.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ласкать



Перевод:

ласкать χαϊδεύω
Русско-шведский словарь

ласкать



Перевод:

{²c'e:lar}

1. kelar

{sm'e:ker}

2. smeker

hon smekte katten--она гладила кошку musiken smeker örat--музыка ласкает слух

Русско-венгерский словарь

ласкать



Перевод:

• becézni vkit/vmit

• dédelgetni

Русско-казахский словарь

ласкать



Перевод:

несов. кого-что еркелету, әлпештеу, мәпелеу;- ласкать ребенка баланы еркелету;-ласкать себя надеждой өзін үмітпен жұбату
Русско-киргизский словарь

ласкать



Перевод:

несов.

1. кого-что эркелетүү, сылап-сыйпоо;

2. что, перен. жылуу учуроо, жагуу;

эта музыка ласкает мне слух бул музыка менин кулагыма майдай жагат (кулагымдын курчун кандырат);

ласкать себя надеждой үмүт менен өзүн өзү жубантуу; таттуу кыялга берилип, өз көңүлүн өзү көтөрүү.

Большой русско-французский словарь

ласкать



Перевод:

1) caresser vt, câliner vt

ласкать ребёнка — cajoler (или caresser) un enfant

2) перен. (слух, взор и т.п.) flatter vt

краски ласкают взор — les couleurs caressent le regard

ласкать себя надеждой — se bercer d'espérances

Русско-латышский словарь

ласкать



Перевод:

apmīļot, glāstīt; lolot; mierināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ласкать



Перевод:

1) охшамакъ, назламакъ

2) (баловать) эркелемек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ласкать



Перевод:

1) ohşamaq, nazlamaq

2) (баловать) erkelemek

Русско-крымскотатарский словарь

ласкать



Перевод:

1) охшамакъ; назламакъ

2) (баловать) эркелемек

Русско-монгольский словарь

ласкать



Перевод:

өхөөрдөх, энхрийлэх

Русско-польский словарь

ласкать



Перевод:

Igłaskać (czas.)IIpieścić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ласкать



Перевод:

Czasownik

ласкать

pieścić

Русско-польский словарь2

ласкать



Перевод:

pieścić;

Русско-чувашский словарь

ласкать



Перевод:

глаг.несов., когочто ачашла, ҫупӑрла; ласкать ребӗнка ачана ҫупӑрла
Русско-персидский словарь

ласкать



Перевод:

فعل استمراري : نوازش كردن ، ناز كردن ؛ نوازش دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

ласкать



Перевод:

kjæle

Русско-сербский словарь

ласкать



Перевод:

ласка́ть

1) показивати љубав

2) миловати, мазити

3) тешити

Русский-суахили словарь

ласкать



Перевод:

ласка́ть

-bembeleza

Русско-татарский словарь

ласкать



Перевод:

иркәләү, назлау, сөю; л. ребёнка баланы сөю

Русско-таджикский словарь

ласкать



Перевод:

ласкать

навозиш (меҳрубонӣ, дӯстдорӣ) кардан,

Русско-немецкий словарь

ласкать



Перевод:

liebkosen vt

ласкать кошку — die Katze streicheln

Русско-узбекский словарь Михайлина

ласкать



Перевод:

erkalamoq

Большой русско-итальянский словарь

ласкать



Перевод:

несов. (сов. приласкать)

1) (ac)carezzare vt, vezzeggiare vt

ласкать ребёнка — accarezzare un bambino

2) чем accarezzare vt, vagheggiare vt

••

ласкать себя надеждой уст. — cullare la speranza

ласкать слух — deliziare l'orecchio

Русско-португальский словарь

ласкать



Перевод:

нсв

fazer carinhos, acariciar vt, acarinhar vt, afagar vt; (баловать) amimar vt; (слух, взор и т. п.) acariciar vt, ser uma carícia para

Большой русско-чешский словарь

ласкать



Перевод:

mazlit se

Русско-чешский словарь

ласкать



Перевод:

mazlit se, láskat, laskat

2020 Classes.Wiki