ЛЕКЦИЯ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЛЕКЦИЯ
Перевод:
ж.
1) conferencia f
посещать (слушать) лекции — asistir a (las) conferencias, seguir un curso
читать лекции (где-либо) — dar un curso de conferencias, dictar conferencias
2) мн. лекции (напечатанные или записанные) curso m; ciclo de conferencias
Краткий русско-испанский словарь
ЛЕКЦИЯ перевод и примеры
| ЛЕКЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваша лекция | su conferencia |
| ваша лекция | tu clase |
| еще одна лекция | otro sermón |
| лекция | conferencia |
| лекция | sermón |
| лекция в | conferencia en |
| лекция о | conferencia sobre |
| лекция о | discurso sobre |
| лекция о том | sermón sobre |
| лекция о том | sermón sobre lo |
| моя лекция | mi conferencia |
| не нужна лекция | No necesito una lección |
| нужна еще одна лекция | necesito otro sermón |
| нужна лекция | necesito una lección |
| У меня лекция | Tengo una clase |
ЛЕКЦИЯ - больше примеров перевода
| ЛЕКЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Моя следующая лекция... | - Bien, mi próxima charla... |
| Следующая лекция в полдень вторника. | La próxima lección, el martes. |
| - А о чем Ваша лекция? | - ¿De qué habla? |
| Мистер Мартинс, в среду вечером в нашем институте будет небольшая лекция о современном романе. | - Verá, señor Martins. El miércoles noche habrá una lectura sobre novela contemporánea. |
| Что может быть важнее, доктор. Ваша лекция в Лондоне о методах сохранения зрения? | ¿Qué es más importante, doctor, su conferencia en Londres... o salvarle la vista a un hombre? |
| Позавчера была отменена лекция о переселенцах из Китая. | El otro día se rechazó la conferencia sobre los recientes repatriados de China. |
| Лекция закончилась. | Se ha acabado. |
| У него лекция в университете. | Ha salido a dar una clase. |
| - Профессор, ваша лекция была такой жизнеутверждающей. | - Oh, Profesor su conferencia fue tan emocionante. |
| Хорошо бы пригласить профессора Бринати из университета. - Но утром у него лекция. | Consultaría al Profesor Brinati de la Universidad... pero creo que por la mañana tiene clase. |
| - Понравилась лекция? | - ¿Le ha gustado la conferencia? |
| - Какая лекция? | - ¿Qué conferencia? |
| Настоящая лекция Профессора - та, которую вы слышали на диктофоне... Хотите, чтобы она вышла в эфир? | La conferencia del profesor, la que escuchó en la grabadora, ¿quiere que se conozca? |
| Сегодняшняя лекция, например... | Esta noche, en nuestra conferencia... |
| О да, поздравляю, дорогая, лекция прошла блестяще. | Ah si querida, felicidades. La conferencia fue estupenda. |
Перевод слов, содержащих ЛЕКЦИЯ, с русского языка на испанский язык
Перевод ЛЕКЦИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki