БЛАЖЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЛАЖЬ


Перевод:


ж. разг.

capricho m, antojo m; extravagancia f

на него нашла блажь — se le antojó, tuvo el capricho

порой на него находит блажь — a veces le da la chifladura


Краткий русско-испанский словарь



БЛАЖНОЙ

БЛАНК




БЛАЖЬ перевод и примеры


БЛАЖЬПеревод и примеры использования - фразы
блажьuna patraña

БЛАЖЬ - больше примеров перевода

БЛАЖЬПеревод и примеры использования - предложения
Это блажь.Fue cosa tuya.
Ты уверен, что это не новая блажь?¿No estarás haciendo otra tontería?
Все остальное блажь.¿Así cumple usted su deber?
Князь, ответь, какой отклик находит в тебе блажь моей дочери'?Príncipe, respóndame, ¿cuál es su reacción ante tal antojo de mi hija?
Я все равно не трачу много денег. У меня есть одна блажь.No gasto mucho dinero de todas formas.
Так, значит, вы не можете добиться, зачем он напускает эту блажь?¿Y no le podéis sonsacar por qué asume este extravío?
Блажь...Emocionante.
- Что за блажь!- ¡Esto es una tontería!
Что за блажь? ! ..Le digo que es una completa locura ella no es solamente una paciente.
Кофе и книги - это блажь.Café y libros es una moda pasajera.
Может, это просто блажь и это пройдёт.Quizás sea sólo una etapa que estás atravesando.
Всё блажь.¡Patrañas!
Святой праздник — блажь?¿Navidad una patraña?
Рождество — вздор и блажь?¿La Navidad es una patraña?
Так, значит, вы не можете добиться, зачем он напускает эту блажь?¿Y no pudisteis averiguar por ningún medio, qué le llevó a esa confusión?


Перевод слов, содержащих БЛАЖЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод БЛАЖЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

блажь



Перевод:

ж. разг.

caprice, whim, whimsy

на него нашла блажь — he has been seized / taken by a sudden whim

Русско-латинский словарь

блажь



Перевод:

- nugae, ineptiae;
Русско-белорусский словарь 1

блажь



Перевод:

прост. дур, род. дуру муж., дурыкі, -каў ед. нет

выкинь блажь из головы — выкінь дур з галавы, кінь дурыкі

Русско-новогреческий словарь

блажь



Перевод:

блажь

ж разг ἡ παραξενιά:

на него \~ нашла τόν χτύπησε τρέλλα; выкинь \~ из головы βγάλε ἀπό τό μυαλό σου αὐτές τίς ἀνοησίες.

Русско-венгерский словарь

блажь



Перевод:

bógár

Русско-казахский словарь

блажь



Перевод:

разг. даңқойлық, аусарлық
Русско-киргизский словарь

блажь



Перевод:

ж. разг.

сандырак;

что за блажь пришла тебе в голову! кайдагы сандырак сенин башыңа келди!

Большой русско-французский словарь

блажь



Перевод:

ж. разг.

lubie f, lune f

на него нашла блажь — il lui a pris une lubie

порой на него находит блажь — parfois il a des lubies

Русско-латышский словарь

блажь



Перевод:

muļķības, untumi, untums, muļķība

Русско-сербский словарь

блажь



Перевод:

блажь ж.

лудило, хир

Русско-татарский словарь

блажь



Перевод:

ж гади.тинтәклек, юләрлек, диваналык, кирелек

Большой русско-итальянский словарь

блажь



Перевод:

ж. разг.

stramberia, ghiribizzo m

••

блажь нашла / напала на кого-л. — gli è saltata la mosca al naso

выкинуть блажь из головы — togliersi di testa i grilli

Русско-португальский словарь

блажь



Перевод:

ж рзг

capricho m, fantasia f, extravagância f

Большой русско-украинский словарь

блажь



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.разг.нелепая причудапримха

¤ выкинуть блажь из головы -- викинути дурощі з голови


2020 Classes.Wiki