НАЕДАТЬСЯ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАЕДАТЬСЯ


Перевод:


несов.

см. наесться


Краткий русско-испанский словарь



НАДЫМИТЬ

НАЕДИНЕ




НАЕДАТЬСЯ перевод и примеры


НАЕДАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

НАЕДАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Пока будешь наедаться, я встречусь с команчи по имени Cикатрис.- Mientras te llenas el estómago yo voy a conocer a un comanche llamado Cicatriz.
Не думаю, что ей надо наедаться, когда ей уже пора спать.No creo que debiera ponerse a comer cuando es hora de que se vaya a la cama.
Плохо наедаться до отвала.No es bueno llenarse hasta reventar.
Если ты хочешь вылечиться, а не просто наедаться лекарствами тебе стоит обдумать методику, которую посоветовала Роз.(Riendo) Si usted está realmente interesado en la corrección de este problema y no sólo medicación, debe tener en cuenta que Roz técnica mencionada - su lista de problemas en voz alta.
- Да, но мне нельзя наедаться.- Pero no quiero comer mucho.
Мы с Джинни обычно не позволяем себе так наедаться, только по особым случаям.Ginnie y yo sólo comemos comida asi en ocasiones muy especiales.
Знаешь, может, не стоит сейчас наедаться, в рамках подготовки к завтрашнему триумфу.Sabes, podríamos no comer demasiado aquí, con vistas a la hora suprema
Вот, что я тебе скажу... поможешь найти мне её, и можешь тогда и дальше вдоволь наедаться.Te digo algo si me ayudas a encontrar esa cosa, puedes conservar el aderezo ranchero.
Разве что-нибудь может быть лучше продолжительной возможности напиваться и наедаться на сырой парковке?¿Que podria ser mejor que comer y beber por horas...? ...¿en un estacionamiento, un dia nublado?
- Ладно, но не будем наедаться, ведь у тебя заказан столик на одного на час ночи в гостиной.- Bien, pero tendremos que cenar ligero, porque sé que tienes una reservación para una persona a la 1:00 en la sala.
Всё, ребятки, пора наедаться!Muy bien, todos, hora de comer.
Возможно, лучше наоборот не наедаться.Quizá sea mejor no estar atiborrado.
Не надо наедаться на ночь.No es bueno comer cualquier cosa de noche.


Перевод слов, содержащих НАЕДАТЬСЯ, с русского языка на испанский язык


Перевод НАЕДАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наедаться



Перевод:

наесться

eat* one's fill; (тв.) eat* plenty (of)

наедаться досыта, до отвала разг. — be full (up)

Русско-белорусский словарь 1

наедаться



Перевод:

наядацца

Русско-белорусский словарь 2

наедаться



Перевод:

наядацца

Русско-новогреческий словарь

наедаться



Перевод:

наедаться

несов χορταίνω, τρώγω χορταστικά:

\~ досыта χορταίνω.

Русско-венгерский словарь

наедаться



Перевод:

до отвалаteleenni -szik \~ magát

я наелся(сыт)jóllakni -ik \~tam

Русско-киргизский словарь

наедаться



Перевод:

несов.

см. наесться.

Большой русско-французский словарь

наедаться



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

наедаться



Перевод:

тоймакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

наедаться



Перевод:

toymaq

Русско-крымскотатарский словарь

наедаться



Перевод:

тоймакъ

Универсальный русско-польский словарь

наедаться



Перевод:

Czasownik

наедаться

najadać się

Potoczny napychać się

Русско-сербский словарь

наедаться



Перевод:

наеда́ться

1) најести се, наситити се

2) презаситити се, прејести

Русский-суахили словарь

наедаться



Перевод:

наеда́ться

-shiba;

наеда́ться до отва́ла — -jivimbisha

Русско-татарский словарь

наедаться



Перевод:

несов.наесться

Русско-немецкий словарь

наедаться



Перевод:

см. наесться

он никогда не наедается — er wird nie satt

Русско-узбекский словарь Михайлина

наедаться



Перевод:

to'ymoq

Большой русско-итальянский словарь

наедаться



Перевод:

несов.

см. наесться

Большой русско-украинский словарь

наедаться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: наедавшись, наедаясь

наїдатися

Дієприслівникова форма: наїдавшись, наїдаючись


2020 Classes.Wiki