НАДЫШАТЬСЯ ← |
→ НАЕДИНЕ |
НАЕДАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАЕДАТЬСЯ фразы на русском языке | НАЕДАТЬСЯ фразы на сербском языке |
НАЕДАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАЕДАТЬСЯ предложения на русском языке | НАЕДАТЬСЯ предложения на сербском языке |
Пока будешь наедаться, я встречусь с команчи по имени Cикатрис. | Док ждереш... ја ћу на састанак, са Команчом Цицатризом. |
Не думаю, что ей надо наедаться, когда ей уже пора спать. | Mislim da se ne bi trebala prejesti pre spavanja. |
Плохо наедаться до отвала. | Nije dobro da samo jedem i tovim se dok ne puknem. |
Если ты хочешь вылечиться, а не просто наедаться лекарствами тебе стоит обдумать методику, которую посоветовала Роз. - Перечисли вслух все свои проблемы. | Ako zaista hoæeš da rešiš taj problem a ne samo da ga hraniš lekovima, treba da razmisliš o tehnici koju je Roz spomenula. |
- Да, но мне нельзя наедаться. | - Da, ali ne mogu puno da jedem. |
Мы с Джинни обычно не позволяем себе так наедаться, только по особым случаям. | Ginnie i ja jedemo ovaku hranu samo u posebnim prilikama. |
Знаешь, может, не стоит сейчас наедаться, в рамках подготовки к завтрашнему триумфу. | Možemo da manje jedemo sada da bi se pripremile za najlepši sat. |
Вот, что я тебе скажу... поможешь найти мне её, и можешь тогда и дальше вдоволь наедаться. | Evo ovako-- pomozi mi da nadjem zabu, i mozes da zadrzis klopu. |
Разве что-нибудь может быть лучше продолжительной возможности напиваться и наедаться на сырой парковке? | Šta može biti bolje od pijenja i ruèanja satima na kišovitom parkingu? |
- Теперь это фонтанчик для питья. - Ладно, но не будем наедаться, ведь у тебя заказан столик на одного на час ночи в гостиной. | -Ne smemo da se prejedamo, jer imaš rezervaciju za jednog, u 1, u dnevnoj. |
Всё, ребятки, пора наедаться! | Narode, navalite. |