НАХАЛЬСТВО перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАХАЛЬСТВО


Перевод:

с.

sinvergüencería f, insolencia f, descaro m; frescura f (fam.); empaque m (Ю. Ам.)

иметь нахальство — tener desfachatez; tener frescura (fam.)


Краткий русско-испанский словарь



НАХАЛЬНЫЙ ←

→ НАХВАТАТЬ



НАХАЛЬСТВО перевод и примеры


НАХАЛЬСТВОПеревод и примеры использования - фразы
Какое нахальствоQué cara
Какое нахальство¡Qué cara
нахальствоdescaro
НахальствоImpertinente

НАХАЛЬСТВО - больше примеров перевода

НАХАЛЬСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Какое нахальство!¡Qué cara!
Прочь алебарду, а не то, клянусь святыми, на землю сброшу я тебя пинком, негодный нищий, за твоё нахальство!¡Quitad vuestra alabarda de encima de mí, o, por san Pablo, caeréis a mis pies y os pisotearé... ¡Cómo!
Какое нахальство!Qué desfachatez.
Сущее нахальство!¡Un desgraciado sin vergüenza!
Ну и нахальство!Con dinero se pondría a beber. ¡Qué bruto! ¡Eso es mentira!
Какое нахальство!¡Malditos canallas!
Какое нахальство!¡Vaya, genial!
Ты всегда принимал это за нахальство.Confundes la sinceridad con el descaro.
Это нахальство, бросаться такими оскорбительными обвинениями.¿Cómo se atreve a hacer insinuaciones de esa clase, Poirot?
Вы все-таки имели нахальство, мистер Чеппель.Vaya, la verdad es que tiene mucha cara, Sr. Chapell.
Какое самомнение! Какое нахальство!Este viaje sucedió sólo en su cabeza.
"Аморальная и беспринципная ". Посмотрите, это просто стоять снаружи и забрасывать нас камнями, но пожалуй не стоит проявлять такое исключительное нахальство... вот еще парочка неплохих слов в вопросе о том, что я считаю хорошим?Moralmente impedido y maquiavelico es facil estar desde afuera tirando rocas no tenga la audacia inmitigada... dos palabras muy grandes... esta bien?
Какое нахальство! Майор? Вы хотели меня видеть?Mayor, ¿quería verme?
Всего четыре, а не целый табун! Что за нахальство!¡Sólo quiero cuatro, no todo el rebaño!
Приходится любить даже нахальство какого-нибудь ублюдка.Tienes que amar la costra del hijo de puta.


Перевод слов, содержащих НАХАЛЬСТВО, с русского языка на испанский язык


Перевод НАХАЛЬСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нахальство



Перевод:

с.

impudence, insolence, impertinence, effrontery; (дерзость) sauce, cheek разг.

иметь нахальство (+ инф.) — have the impudence / cheek (+ to inf.), have the face (+ to inf.)

Русско-латинский словарь

нахальство



Перевод:

- impudentia; insolentia;
Русско-армянский словарь

нахальство



Перевод:

{N}

աներեսւթյւն

լրբւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

нахальство



Перевод:

ср. нахабнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

нахальство



Перевод:

нахаба; нахабства

Русско-новогреческий словарь

нахальство



Перевод:

нахал||ьство

с ἡ αὐ-θάδεια, τό θράσος, ἡ ἀναίδεια

Русско-киргизский словарь

нахальство



Перевод:

ср.

бетсиздик, уятсыздык, арсыздык.

Большой русско-французский словарь

нахальство



Перевод:

с. разг.

impertinence f, insolence f; toupet m, culot m (fam)

у него хватило нахальства прийти — il a eu le culot de venir (fam)

Русско-латышский словарь

нахальство



Перевод:

nekaunība, bezkaunība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

нахальство



Перевод:

арсызлыкъ, юзьсюзлик

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

нахальство



Перевод:

arsızlıq, yüzsüzlik

Русско-крымскотатарский словарь

нахальство



Перевод:

ср. арсызлыкъ, юзьсюзлик

Русско-польский словарь

нахальство



Перевод:

Ibezczelność (f) (rzecz.)IInachalność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

нахальство



Перевод:

Rzeczownik

нахальство n

bezczelność f

zarozumiałość f

Русско-персидский словарь

нахальство



Перевод:

فقط مفرد : گستاخي ، پررويي ، بي حيايي

Русско-сербский словарь

нахальство



Перевод:

наха́льство с.

безобразлук, безочност, дрскост

Русский-суахили словарь

нахальство



Перевод:

наха́льство

fedhuli (ma-), kijuvi (vi-), ujuvi ед., ukaramshi ед., ukavu ед., upwamu ед., utadi ед.

Русско-татарский словарь

нахальство



Перевод:

с оятсызлык, әрсезлек, сөмсезлек, битсезлек

Русско-немецкий словарь

нахальство



Перевод:

с.

Frechheit f, Unverschämtheit f, Unverfrorenheit f

Русско-узбекский словарь Михайлина

нахальство



Перевод:

shnlkishshk

Большой русско-итальянский словарь

нахальство



Перевод:

с. разг.

sfacciataggine f; faccia tosta

иметь нахальство — avere la faccia tosta; avere un bel coraggio

Русско-португальский словарь

нахальство



Перевод:

с

desplante m, descaramento m; (наглость) impertinência f, atrevimento m

Большой русско-чешский словарь

нахальство



Перевод:

sprostota

Русско-чешский словарь

нахальство



Перевод:

nestoudnost, sprosťáctví, sprostota, drzost
Большой русско-украинский словарь

нахальство



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.нахабність імен. жін. роду, тільки одн.

2020 Classes.Wiki