РАНА перевод


Русский-суахили словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАНА


Перевод:

ра́на

donda (ma-), jeraha (ma-);

ра́на, до́лго не зажива́ющая — banguzi (ma-)


Русский-суахили словарь



РАМКА ←

→ РАНГ



РАНА перевод и примеры


РАНАПеревод и примеры использования - фразы

РАНАПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих РАНА, с русского языка на суахили


Перевод РАНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рана



Перевод:

ж.

wound

пулевая рана — bullet wound

душевная рана — wound (to one's feelings), emotional shock

Русско-латинский словарь

рана



Перевод:

- vulnus,eris,n (leve; grave; mortiferum); ictus (certus; ambiguous); cicatrix; stigma, -atis n; plaga;

• рана в грудь - vulnus adversum;

• в груди все еще остается (не зажила) рана - vivit sub pectore vulnus;

• рана, нанесенная кому-л., кем-л. - vulnus alicujus;

• рана во что-л., от чего-л. - vulnus alicujus rei (corporis; missilium);

• получить рану в голову - vulnus in capite accipere;

• нанести кому-л. рану - vulnus alicui inferre, infligere; vulnerare (aliquem graviter);

• умереть от раны - ex vulnere mori;

• раны совести не заживают - cicatrix conscientiae pro vulnere est;

• нанесший рану - percussor (vulneratus percussorem novit);

• страдающий от ран(ы) - aeger vulneribus, ex vulnere;

• нарывающие раны - tumescentia vulnera;

Русско-армянский словарь

рана



Перевод:

{N}

խոց

վերք

Русско-белорусский словарь 1

рана



Перевод:

прям., перен. рана, -ны жен.

огнестрельная рана — агнястрэльная рана

душевная рана — душэўная рана

живая рана — жывая рана

Русско-белорусский словарь 2

рана



Перевод:

пісаг; пісяг; рана

- кровоточащая рана

Русско-новогреческий словарь

рана



Перевод:

ран||а

ж ἡ πληγή, τό τραύμα, ἡ λαβω-ματιά:

открытая \~ ἡ ἀνοιχτή πληγή, τό ἀνοιχτό τραῦμα· колотая \~ τραύμα μέ αἰχμηρό ὅργανο{ν}· огнестрельная \~ ἡ λαβωματιά· перевязывать \~ы (έπι)δένω τίς πληγές· бередить старые \~ы перен σκαλίζω παληές πληγές.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

рана



Перевод:

рана ж η πληγή, το τραύμα
Русско-шведский словарь

рана



Перевод:

{så:r}

1. sår

tiden läker alla sår--время - лучший лекарь

Русско-венгерский словарь

рана



Перевод:

seb

Русско-казахский словарь

рана



Перевод:

1. мед. жара жарақат;- огнестрельная рана оқтан болған жарақат;- колотая рана түйрелгеннен шаншылғаннан болған жара;- перевязать рану жараны таңу;2. перен. азап, қайғы-қасірет, күйік;- душевная рана жан күйігі, жан жарасы
Русско-киргизский словарь

рана



Перевод:

ж.

1. жара, жаракат, жараат;

огнестрельная рана ок тийгенден болгон жара;

2. перен. муң, чер, кайгы, капа, санаа.

Большой русско-французский словарь

рана



Перевод:

ж.

plaie f; blessure f (ранение)

огнестрельная рана — blessure par arme à feu

смертельная рана — blessure mortelle

душевная рана — blessure morale

Русско-латышский словарь

рана



Перевод:

brūce, ievainojums, pušums, vāts, rēta; brūce, rēta

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

рана



Перевод:

яра

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

рана



Перевод:

yara

Русско-крымскотатарский словарь

рана



Перевод:

жен. яра

Краткий русско-испанский словарь

рана



Перевод:

ж.

herida f

огнестрельная рана — balazo m

колотая рана — herida punzante

рваная рана — desgarradura f, desgarrón m

ножевая рана — cuchillada f

штыковая рана — bayonetazo m

глубокая рана — herida profunda (penetrante)

перевязать рану — vendar (la herida)

бередить ранау перен. — renovar (abrir) la herida

Русско-монгольский словарь

рана



Перевод:

шарх, шархдах

Русско-польский словарь

рана



Перевод:

zranienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

рана



Перевод:

Rzeczownik

рана f

rana f

Русско-польский словарь2

рана



Перевод:

rana;

Русско-чувашский словарь

рана



Перевод:

сущ.жен.суран; ножевая рана ҫӗҫӗ суранӗ; рана заживает суран тӳрленет
Русско-персидский словарь

рана



Перевод:

زخم

Русско-норвежский словарь общей лексики

рана



Перевод:

sår

Русско-сербский словарь

рана



Перевод:

ра́на ж.

рана

Русско-татарский словарь

рана



Перевод:

ж яра, җәрәхәт; сердечная р. йөрәк ярасы

Русско-таджикский словарь

рана



Перевод:

рана

ҷароҳат, яра,заҳм,реш

Русско-немецкий словарь

рана



Перевод:

ж.

Wunde f

Русско-узбекский словарь Михайлина

рана



Перевод:

jaroxat, yara

Русско-итальянский юридический словарь

рана



Перевод:

ferita

Русско-итальянский медицинский словарь

рана



Перевод:

1) ferita

2) lesione

Большой русско-итальянский словарь

рана



Перевод:

ж.

ferita; piaga чаще перен.

огнестрельная рана — ferita d'arma da fuoco

рваная рана — ferita lacero-contusa

перевязать рану — bendare / fasciare una ferita

нанести рану — ferire vt

его рана ещё свежа перен. — il suo dolore è ancora vivo, la ferita è aperta

Русско-португальский словарь

рана



Перевод:

ж

ferida f, chaga f

Большой русско-чешский словарь

рана



Перевод:

rána

Русско-чешский словарь

рана



Перевод:

rána
Большой русско-украинский словарь

рана



Перевод:

сущ. жен. родарань

2020 Classes.Wiki