-li-o-po juu milimani, -a juu sana katika milima

-a {kuleta} faida kubwa

nakawa, bora

-enye maarifa mengi, hodari

deko (ma-), gharadhi (-), ghururi (-; ma-), gogi (-), goto (-), kedi (-), kiburi ед., kimene ед., kinaya (-), majivuno мн., makuu мн., maringo мн., mbwembwe (-), ndeo (-), takua (-), taraghani (-), tepo (-), ubaramaki ед.,ubora ед., ubwana ед., udekaji ед., ufidhuli ед., ujeuri ед., unyeti ед., upeketevu ед., usafihi ед., ushaufu ед., usoda{w}i ед., usununu ед.

mzofafa, shashimamishi

(человек) mwenye kitambi (wenye), sodai (-), mpeketevu (wa-), jabari (-);

быть высокоме́рным — -deka, -ghururika, -jeta, -ja kwa meno ya juu, -vimba kichwa, -mwaga mbwembwe, -tia mbwembwe, -mea meno, -nyeta, -takabari, -twaza, -piga ubwana, -jivuna;

-toa kidari, -tuna перен.

-enye adabu, -ongofu, -na-o-fuata maadili kikamilifu

(человек) mtaalamu (wa-), bahari (-) перен.

-enye vipawa vingi

-a kulipwa vizuri

-enye utaratibu wa juu

adhimu, -tukufu;

быть высокопоста́вленным — -tukuka;высокопоста́вленное лицо́ — mtukufu (wa-), hababi (-; mа-), jabali (ma-), bwana mkubwa (ma-), jalali (-)

-enye ufanisi mkubwa, -a natija kubwa

-а natija kubwa

-enye maendeleo ya juu, -a mbele

-a {kuleta} faida kubwa, -a natija kubwa

-a babu kubwa, -a gredi ya juu, -a jinsi ya juu

-a heshima, -a taadhima, -heshimiwa

-a kuleta uvuno mkubwa, -a zao kubwa

high; high up

высоко поднять знамя (чего-л.) — raise aloft the standard (of smth.); hold* high the banner (of smth.)

1. прил. кратк. см. высокий

2. предик. безл. it is high

(высо́ко и высоко́)

нареч., в знач. сказ. высока

высака; высока

нареч ὑψηλά, ψηλά, ἀπάνω.

magasan

нареч.

жогору, бийик, жогору жакта, бийикте;

он живёт высоко ал жогору жакта турат.

высоко-

татаал сөздөрдүн "эң, жогорку, жогору" деген маанини берүүчү биринчи бөлүгү; мис. высококачественный эң сапаттуу, жогорку сапаттуу.

1) нареч. haut (придых.)

подняться высоко в горы — monter (ê.) en haut d'une montagne

2) предик. безл. loin

до неба высоко — il y a encore loin jusqu'au ciel

окно было высоко от земли — la fenêtre était haute (придых.) au-dessus du sol

augsti, augstu

юксек, юкъары

yüksek, yuqarı

нареч. юксек, юкъары

Przymiotnik

высокий

wysoki

zaszczytny

wzniosły

podniosły

Przysłówek

высоко

wysoko

wysoko;

1)

2) високо

3) велико (цена)

4) отмено

5) узвишено

нар.1.биек, югары; подняться в. биеккә менү; до вершины горы ещё в. тау түбәсе биектә әле

в разн. знач.

hoch

высоко в горах — hoch oben im Gebirge

высоко оценить что-л. — etw. hoch einschätzen

baland

нар.

1) (на большой высоте) in alto

высоко в горах — in alto, sui monti

2) (о качестве) altamente, grandemente, in somma misura

высоко оплачивать работу — retribuire il lavoro con alti salari

высоко ценить друга — tenere in gran prezzo un amico

высоко метить — mirare in alto

высоко летать — volare in alto тж. перен.

нрч

alto

vysoko

сравн. ст.: высокее

¤ высоко в горах -- високо в горах

Краткая форма: высок

¤ высокая честь -- висока честь

¤ высокий гость -- високий гість

¤ высокий стиль -- високий стиль

¤ высокий голос -- високий голос