ВЫСОКО перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫСОКО


Перевод:


нрч

alto


Русско-португальский словарь



ВЫСОКИЙ ЛОБ

ВЫСОКОБЛАГОРОДИЕ




ВЫСОКО перевод и примеры


ВЫСОКОПеревод и примеры использования - фразы
бабочка высокоa borboleta
бабочка высоко взлетитa borboleta voará para longe
высокоalto
высоко в горахno alto das montanhas
высоко в горахno cimo das montanhas
высоко в небеalto no céu
Высоко держиErgue
Высоко держи своюErgue a tua
Высоко держи свою коронуErgue a tua coroa
Высоко держи свою коронуErgue a tua coroa bem
Высоко держи свою коронуErgue a tua coroa bem alto
высоко дляalto para
высоко для меняalto para mim
высоко иalta e
высоко иalto e

ВЫСОКО - больше примеров перевода

ВЫСОКОПеревод и примеры использования - предложения
Высоко в небе -No alto-mar do céu...
Ого, высоко тут.Cruz credo, isto é alto.
Головы держали высоко, но на сердце было тяжело так как раненые и беженцы наводнили несчастную Джорджию...As cabeças estavam erguidas, mas os corações sofriam, à medida que feridos e refugiados chegavam à Georgia...
М-с Мерривезер, я всегда высоко ценил ваш ум.Sra. Merriweather, sempre respeitei muito os seus conhecimentos.
М-р Ретт всегда ставил вас очень высоко.O Sr. Rhett sempre respeitou muito a sua opinião.
Мы должны уйти с высоко поднятой головой.Christine, temos que deixar esta casa de cabeça erguida.
Это далеко, очень далеко... за горами... за лесами... где-то за радугой, высоко-высоко... есть страна, о которой я слышала... однажды в сказке...É longe, bem longe... atrás da lua... pra lá das chuvas... Em algum lugar, acima do arco-íris... Lá em cima
Запрыгнуть ты не мог. - Слишком высоко.Não podem saltar, é muito alto!
Неудивительно, что синдикат Стивенс-Мейси поднялся так высоко, имея депутата законодательного собрания в качестве тайного партнера.Não admira que o bando Stephens-Macy estivesse a ir bem...
Кто-то слишком высоко взял.- Tem alguém fora do lugar por aí.
И высоко ценю ваше мужество, вашу самоотверженность. Но вы должны понять, что упорствовать бесполезно. Вы коммунист.E respeito essa sua prova de coragem... esse seu espírito de sacrifício... mas deve entender que não pode continuar.
Прямо сейчас мои ожидания - вот здесь, это высоко.Neste momento, as minhas expectativas estão aqui.
Пока не двинулся Бирнамский бор. Взнесённый высоко, живи, Макбет, Угаснешь ты от времени и лет, Как должно смертным.Morto rebelado, nunca levantarás até que se levante o bosque de Birnam... e nosso o poderoso Macbeth viverá o que lhe deu a natureza... soltará seu último suspiro... no tempo de uma morte normal.
Не думаю, что вы его ранили. Отверстие от пули слишком высоко.Tem dois buracos de bala e sinal de garras.
"Ну-ка, давай улыбнись, в небо к звёздам унесись, и взовьёшься высоко, станет на сердце легко, лети, малыш, домой, улетай, улетай, улетай, улетай, улетай"Quando houver um sorriso No vosso coração Não há melhor altura Para começar Pensem em toda a alegria Que vão encontrar


Перевод слов, содержащих ВЫСОКО, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

высоковольтный


Перевод:

прл эл

de alta voltagem (tensão)

высокого качества


Перевод:

de qualidade superior

высокогорный


Перевод:

прл

montanhoso, de grande altitude; alpino

высокогуманный


Перевод:

прл

do mais elevado humanismo

высокое напряжение


Перевод:

alta tensão

высококалорийный


Перевод:

прл

com elevado teor de calorias

высококачественный


Перевод:

прл

de alta qualidade, de qualidade superior; de primeira qualidade (первосортный)

высококвалифицированный


Перевод:

прл

de alta qual-ificação, altamente qualificado, muito competente

высокомерие


Перевод:

с

arrogância f, altivez f; orgulho m (гордость); insolência f (дерзость)

высокомерно


Перевод:

нрч

arrogantemente, com altivez; orgulhosamente (горделиво)

высокомерный


Перевод:

прл

arrogante, altivo, altaneiro

высокообразованный


Перевод:

прл

altamente ins truído (culto), erudito

высокооплачиваемый


Перевод:

прл

com (de) remuneração elevada

высокопарность


Перевод:

ж

grandiloquência f, altissonância f

высокопарный


Перевод:

прл

empolado, grandiloquente, altissonante

высокопоставленный


Перевод:

прл

altamente colocado

высокопробный


Перевод:

прл

(о благородных металлах) de alto quilate; прн рзг de alta qualidade

высокопродуктивный


Перевод:

прл

de elevada produtividade, altamente produtivo

высокопроизводительный


Перевод:

прл

altamente produtivo; de rendimento elevado (о станках и т. п.); de grande produtividade (о труде)


Перевод ВЫСОКО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

высоко



Перевод:

Iнареч.

high; high up

высоко поднять знамя (чего-л.) — raise aloft the standard (of smth.); hold* high the banner (of smth.)

II

1. прил. кратк. см. высокий

2. предик. безл. it is high

Русско-латинский словарь

высоко



Перевод:

- alte; sublime; excelse;
Русско-белорусский словарь 1

высоко



Перевод:

(высо́ко и высоко́)

нареч., в знач. сказ. высока

Русско-белорусский словарь 2

высоко



Перевод:

высака; высока

Русско-новогреческий словарь

высоко



Перевод:

высоко

нареч ὑψηλά, ψηλά, ἀπάνω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

высоко



Перевод:

высоко ψηλά \~ поднять σηκώνω ψηλά лететь \~ πετώ ψηλά; \~ в небе ψηλά στον ου ρανό
Русско-венгерский словарь

высоко



Перевод:

magasan

Русско-казахский словарь

высоко



Перевод:

высоко1. нареч. биік;2. в знач. сказ. окно от земли высоко терезе жерден биік
Русско-киргизский словарь

высоко



Перевод:

нареч.

жогору, бийик, жогору жакта, бийикте;

он живёт высоко ал жогору жакта турат.

высоко-

татаал сөздөрдүн "эң, жогорку, жогору" деген маанини берүүчү биринчи бөлүгү; мис. высококачественный эң сапаттуу, жогорку сапаттуу.

Большой русско-французский словарь

высоко



Перевод:

1) нареч. haut (придых.)

подняться высоко в горы — monter (ê.) en haut d'une montagne

2) предик. безл. loin

до неба высоко — il y a encore loin jusqu'au ciel

окно было высоко от земли — la fenêtre était haute (придых.) au-dessus du sol

Русско-латышский словарь

высоко



Перевод:

augsti, augstu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

высоко



Перевод:

юксек, юкъары

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

высоко



Перевод:

yüksek, yuqarı

Русско-крымскотатарский словарь

высоко



Перевод:

нареч. юксек, юкъары

Универсальный русско-польский словарь

высоко



Перевод:

Przymiotnik

высокий

wysoki

zaszczytny

wzniosły

podniosły

Przysłówek

высоко

wysoko

Русско-польский словарь2

высоко



Перевод:

wysoko;

Русско-сербский словарь

высоко



Перевод:

высо́ко

1)

2) високо

3) велико (цена)

4) отмено

5) узвишено

Русский-суахили словарь

высоко



Перевод:

высоко́

juu;

высоко́ цени́ть — -tunuka, -sifu

Русско-татарский словарь

высоко



Перевод:

нар.1.биек, югары; подняться в. биеккә менү; до вершины горы ещё в. тау түбәсе биектә әле

Русско-немецкий словарь

высоко



Перевод:

в разн. знач.

hoch

высоко в горах — hoch oben im Gebirge

высоко оценить что-л. — etw. hoch einschätzen

Русско-узбекский словарь Михайлина

высоко



Перевод:

baland

Большой русско-итальянский словарь

высоко



Перевод:

нар.

1) (на большой высоте) in alto

высоко в горах — in alto, sui monti

2) (о качестве) altamente, grandemente, in somma misura

высоко оплачивать работу — retribuire il lavoro con alti salari

высоко ценить друга — tenere in gran prezzo un amico

высоко метить — mirare in alto

высоко летать — volare in alto тж. перен.

Большой русско-чешский словарь

высоко



Перевод:

vysoko

Русско-чешский словарь

высоко



Перевод:

vysoko, vysoce
Большой русско-украинский словарь

высоко



Перевод:

наречие

сравн. ст.: высокее

високо

¤ высоко в горах -- високо в горах

от слова: высокий прилаг.

Краткая форма: высок

високий

¤ высокая честь -- висока честь

¤ высокий гость -- високий гість

¤ высокий стиль -- високий стиль

¤ высокий голос -- високий голос


2020 Classes.Wiki