1. (действие) chewing, rumination

2. (пережёвываемая пища) cud

жевать жвачку — chew the cud; ruminate; (перен.) repeat with tiresome monotony

3. разг. (жевательная резинка) chewing-gum

{N}

ծամոն

որոճւմ

в разн. знач. жвачка, -кі жен., мн. нет

(пережёванная масса — ещё) жованка, -кі жен.

жевать жвачку — жаваць жвачку

гумка; жвачка; жуйка

ж

1. (действие) ὁ μηρυκα-σμός, ἡ ἀναμάσηση {-ις}·

2. (пища) ἡ μασημένη τροφή:

жевать \~ку а) μηρυκώμαι, μηρυκάζω, б) перен ἀναμασώ, ἐπαναλαμβάνω τά ἰδια.

1. tugga

ж.

кепшөө, кепшенди;

жевать жвачку разг. мыжуу, эзүү.

ж.

1) (действие) rumination f

2) (пережёвываемая пища) pâture f ruminée

табачная жвачка — chique f

жевать жвачку — ruminer sa pâture; ruminer vi (abs); перен. rabâcher vi

3) (жевательная резинка) chewing-gum {ʃwiŋgɔm} m (pl invar)

atgremošana; gremoklis

ж.

rumia f, rumiadura f

- жевать жвачку, пережевывать жвачку

зажлах, эргэцүүлэн бодох

Rzeczownik

жвачка f

guma f

przeżuwanie odczas. n

przeżuwany pokarm odczas. n

نشخوار

жвака, жвакање

жева́ть жва́чку — понављати једно те исто

жва́чное животное — преживар

ж 1.күшәү; жевать жвачку күшәм күшәү 2.сагыз (чәйнәү сагызы)

жвачка

сақич

ж.

1) (пережёвывание) masticazione, ruminazione

2) (пережёвываемая пища) masticaticcio m, rimasticatura

3) перен. разг. пренебр. (нудное повторение одного и того же) rimasticatura

4) прост. (жевательная резинка) gomma da masticare

ж

(действие) ruminação f; (пережевываемая пища) alimento ruminado; remoalho m; debulho m bras; (жевательная резинка) pastilha elástica; chicle m bras

přežvykování