ОБНАРОДОВАТЬ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ОБНАРОДОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ОБНАРОДОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБНАРОДОВАТЬ фразы на русском языке | ОБНАРОДОВАТЬ фразы на шведском языке |
| обнародовать | avslöja |
| обнародовать все | avslöja |
| обнародовать это | att offentliggöra |
ОБНАРОДОВАТЬ - больше примеров перевода
| ОБНАРОДОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБНАРОДОВАТЬ предложения на русском языке | ОБНАРОДОВАТЬ предложения на шведском языке |
| Необходимы реальные сроки для проведения полного исследования и только после этого любые мысли можно будет обнародовать. | Läget måste analyseras ingående innan något offentligt uttalande görs. |
| Я не вижу смысла обнародовать то, что мой муж оговорился насчет отпуска. | Varför gå ut med att min man gjorde ett litet misstag? |
| - Нет-нет, я не собираюсь ничего обнародовать. - Тогда для чего вам это? | -Jag tänker inte gå ut med det. |
| - Мы не можем это обнародовать. Пока не узнаем больше. | - Vi kan inte läcka det än. |
| Он верил, что я не мог сделать с ним то, что должен был и он хотел обнародовать все пока Джонас не послал кого-то другого. | Han litade på mig och han tänkte avslöja allt innan Jonas skickade någon annan. Han skulle... |
| Лично я не стал бы всё это обнародовать но пускай. Какого чёрта. | För egen del... tror jag att det vore ett misstag att gå ut med den men vad fan... |
| Я нажал на некоторые рычаги и попросил ФБР не обнародовать болезненные подробности. | Jag har dragit i några trådar och bett FBI... att inte avslöja alla onaturliga detaljer. |
| Нашему изданию далеко до "The Sunday Times", мы лишь "Газета Кардиффа", но обнародовать факты - наша обязанность. | - Jag vet hur Gedison och hans team jobbar. - Det är bara The Cardiff Gazette men jag är fortfarande skyldig att rapportera fakta. |
| Мистер Лутор,... Вы уверены, что Вы хотите обнародовать результаты? | Luthor... är du säker på att du vill släppa ut upptäckten? |
| Они не любят обнародовать протоколы операций пациентов. | De lämnar inte gärna ifrån sig operationsloggen. |
| Думаю, нам стоит немедленно обнародовать эти новости. | Jag tycker att vi går ut med de här nyheterna direkt. |
| Не надо это обнародовать. | Offentliggör inte det här. |
| Советник Милк вышел на лужайкку в Дьюбос парке сегодня, чтобы обнародовать новый закон. | Milk använde gräsmattan i Duboceparken för att prata om sin nya lag. |
| Организация по правам человека Terra-Save потребовала "УилФарма" обнародовать результаты экспериментов, проводимых в Индии. | Organisationen Terra-Save har krävt att WilPharma ska släppa resultaten av deras test i Indien. |
| Это политика агентства - никогда не обнародовать детали текущего расследования. Спасибо. | Men vi har som regel att aldrig avslöja information om utredningar. |
ОБНАРОДОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОБНАРОДОВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ОБНАРОДОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki