ПРОЕЗД перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОЕЗД


Перевод:

{²j'e:nåmfa:rt}

1. genomfart

{}

2. genomfart -et


Русско-шведский словарь



ПРОДЮСЕР; ИЗГОТОВИТЕЛЬ ←

→ ПРОЕЗДОМ



ПРОЕЗД перевод и примеры


ПРОЕЗДПеревод и примеры использования - фразы
безопасный проездfri lejd
безопасный проезд вfri lejd till
за проездför turen
заплатить за проездbetala för turen
НА ПРОЕЗДSPECIALRESETILLSTÅND
Плата за проездBetala avgift
ПРОЕЗДSPECIALRESETILLSTÅND
проездuppfarten
проезд вlejd till
РАЗРЕШЕНИЕ НА ПРОЕЗДSPECIALRESETILLSTÅND
разрешение на проездtillstånd
разрешение на проезд в город отtillstånd av
разрешение на проезд в город от майораtillstånd av major

ПРОЕЗД - больше примеров перевода

ПРОЕЗДПеревод и примеры использования - предложения
В Браззавиле есть гарнизон свободных Французов. Организовать проезд!Jag kan ordna en resa till Brazzaville.
Не хватит на лодку или любой другой проезд.Det räcker inte till nån resa.
Проезд стоит 25 центов.Det blir 25 cent.
Разрешение на проезд через все посты, сэр.Vi har tillåtelse att passera alla vägspärrar.
Почему авиакомпании не сделают бесплатный проезд, не понимаю.Varför ställer inte flygbolagen upp med fri transport?
Поскольку у ее мужа билет на Глобал, может вы дадите ей на проезд до дома?Eftersom maken har en Global-biljett kan ni betala hennes bussresa hem.
Мы установили запрещающие проезд знаки, но нам нужна помощь.Vi har några vägspärrar här. Hjälp oss.
Владелец белого шевроле "Импала", отгоните машину, она загораживает проезд.En vit Impala!
Разворачивайте машину, освободите проезд.Ni måste tyvärr vända.
Проезд - на свой страх и риск!FARLIG BRO.
Как только чёртова полиция разрешит проезд, и ни минутой раньше.När FBI säger till, och inte en sekund tidigare.
А чья это машина? Какая машина? Загородила проезд.Vems är bilen... som står i vägen?
Давайте вы меня выслушаете и не заплатите за проезд.Snälla ni!
Когда он не заплатит за проезд, его заметит кондуктор.-Och när konduktören vill ha betalt?
Но пошлина есть пошлина и проезд есть проезд.Tullar är tullar och bullar är bullar.


Перевод слов, содержащих ПРОЕЗД, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

проездом


Перевод:

{}

1. på genomresa


Перевод ПРОЕЗД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проезд



Перевод:

м.

1. journey

2. (место, где можно проехать) passage, thoroughfare

проезда нет! — no thoroughfare!

3. (переулок) passage

Русско-латинский словарь

проезд



Перевод:

- transvectus; transvectio; transitus; vectura;

• право проезда - jus vehendi;

Русско-армянский словарь

проезд



Перевод:

{N}

անցւմ

նրբանցք

Русско-белорусский словарь 1

проезд



Перевод:

в разн. знач. праезд, -ду муж.

заплатить за проезд — заплаціць за праезд

узкий проезд — вузкі праезд

Русско-белорусский словарь 2

проезд



Перевод:

праезд

Русско-болгарский словарь

проезд



Перевод:

проезд (на транспортном средстве)

минаване с

проезд (перемещение)

пътуване с

- плата за проезд

Русско-новогреческий словарь

проезд



Перевод:

проезд

м

1. (действие) ἡ διαδρομή, ἡ διάβαση {-ις} (μέ μεταφορικό μέσο):

бесплатный \~ ἡ δωρεάν διαδρομή· деньги на \~ τά ναῦλα· разрешение на \~ ἡ ἄδεια διελεύσεως·

2. (место) ἡ δίοδος, τό πέρασμα· \~ закрыт ἀπαγορεύεται ἡ διάβαση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

проезд



Перевод:

проезд м 1) (действие) η διαδρομή, η διέλευση· бесплатный \~ η δωρεάν διαδρομή 2) (место) το πέρασμα, η διάβαση, η δίοδος
Русско-венгерский словарь

проезд



Перевод:

• átjárás

• поездкаutazás

Русско-казахский словарь

проезд



Перевод:

м1.см. проехать 1;2.(место) өтетін жер, жол;- узкий проезд тар жол;3.(переулок) оралым, пұшпақ
Русско-киргизский словарь

проезд



Перевод:

м.

1. баруу, жүрүү;

проезд машин разрешён в один ряд машиналардын бир катар жүрүшүнө уруксат берилген;

заплатить за проезд жол акысын төлөө;

2. (место) жол, өткөөл;

узкий проезд тар жол, кууш өткөөл.

Большой русско-французский словарь

проезд



Перевод:

м.

1) (действие) passage m; trajet m

плата за проезд — le prix du passage (или du trajet)

проезда нет! — passage interdit!

2) (место) passage m

загородить проезд — boucher le passage

3) (улица) passage m

Русско-латышский словарь

проезд



Перевод:

caurbraukšana, braukšana; caurbrauktuve; šķērsiela

Краткий русско-испанский словарь

проезд



Перевод:

м.

1) (действие) paso m, tránsito m

2) (место) pasaje m, paso m

проезда нет! — ¡prohibido el paso! (de vehículos)

••

ни прохода, ни проезда — no hay paso, no se puede pasar por ninguna parte

стоимость проезда — precio del billete

Русско-монгольский словарь

проезд



Перевод:

тээвэр, зөөвөр, дайрж өнгөрөх

Русско-польский словарь

проезд



Перевод:

Iprzejazd (m) (rzecz.)IIwyminięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

проезд



Перевод:

Rzeczownik

проезд m

przejazd m

Русско-польский словарь2

проезд



Перевод:

przejazd;

Русско-персидский словарь

проезд



Перевод:

عبور ، رفت و آمد ؛ گذرگاه

Русско-норвежский словарь общей лексики

проезд



Перевод:

gjennomkjøring

Русско-сербский словарь

проезд



Перевод:

прое́зд

вожња

Русский-суахили словарь

проезд



Перевод:

прое́зд

1) (место) kipito (vi-)2) (действие) safari (-), usafiri ед.

Русско-татарский словарь

проезд



Перевод:

м 1.см. проехать 1. 2.(аша, аркылы) юл; узкий п. тар юл 3.тыкрык

Русско-таджикский словарь

проезд



Перевод:

проезд

гузаштан, рафту омад, убур

Русско-немецкий словарь

проезд



Перевод:

м.

1) Durchfahrt f

проезд запрещен! — Durchfahrt verboten!

2)

плата за — Fahrgeld n

Русско-итальянский автомобильный словарь

проезд



Перевод:

1) passaggio

2) transito

Русско-итальянский юридический словарь

проезд



Перевод:

passaggio, transito

Русско-итальянский политехнический словарь

проезд



Перевод:

м.

passaggio m; transito m

- проезд над полотном дороги- проезд под полотном дороги

Большой русско-итальянский словарь

проезд



Перевод:

м.

1) (действие) percorso m, viaggio m; tragitto m, passaggio m

стоимость проезда — spese di viaggio; prezzo del biglietto

2) (место) passaggio m, transito

проезд закрыт — il passaggio è chiuso

Русско-португальский словарь

проезд



Перевод:

м

(действие) passagem f; (на такси) corrida f; (на городском транспорте) viagem f; (место) (lugar de) passagem f

- проезда нет!

Большой русско-чешский словарь

проезд



Перевод:

přejezd

Русско-чешский словарь

проезд



Перевод:

cesta, příčná ulička, přejezd, procházení, jízda
Большой русско-украинский словарь

проезд



Перевод:

сущ. муж. родапроїзд -у
Русско-украинский политехнический словарь

проезд



Перевод:

техн.

проїзд, -ду


2020 Classes.Wiki