УГОЛОК перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УГОЛОК


Перевод:


{²h'ö:r_na}

1. hörna

{²skr'ym:sle}

2. skrymsle

{snib:}

3. snibb


Русско-шведский словарь



УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС

УГОЛЬ




УГОЛОК перевод и примеры


УГОЛОКПеревод и примеры использования - фразы
в каждый уголокöver hela
в каждый уголокtill hela
в твой уголокi ditt hörn av
в твой уголок штатаi ditt hörn av delstaten
в уголокi ett hörn
вложить свои деньги в твой уголокinvestera pengar i ditt hörn av
вложить свои деньги в твой уголок штатаinvestera pengar i ditt hörn av delstaten
деньги в твой уголокpengar i ditt hörn av
деньги в твой уголок штатаpengar i ditt hörn av delstaten
каждый уголокhela
Наш уголокdenna plätt
Наш уголок малför denna plätt
Наш уголок малför denna plätt har
Наш уголок малför denna plätt har allt
Наш уголок малhar rätt, för denna plätt

УГОЛОК - больше примеров перевода

УГОЛОКПеревод и примеры использования - предложения
Может, возьмём по сэндвичу и пойдём в тихий уголок, где можно всё спокойно обговорить.Vad sägs om att prata igenom saker och ting?
Искала себе солнечный уголок. Флорида.Kläderna hon packade, var för värme.
В "Колони" я использовала имя вашего брата, и поэтому вам дали самый тёмный уголок!Jag bokade i er brors namn för att få det mörkaste hörnet.
Посмотри на весенний Париж, где каждый уединенный уголок Еще прекраснее, чем раньше.Se Paris när det är vår, det är vackrare än nånsin förut
Этот уголок я оставлю себе.Jag behöver bara en liten bit.
И жизнь моя мирно течет без склок и не ведает бурь тихий мой уголок."Som vill leva sa sitt liv "Utan kamp "Göra vad som passar honom bäst
Когда интересовался твоим мужчиной, то спрашивал себя, есть ли у тебя свой уголок, или ты ютишься в палатке, как цыганка.Ær du ensam? Bor du nånstans eller ligger du i tælt som en tattare?
Я не привередливая, любой уголок подойдет.Jag tar vad de har, en städskrubb duger.
Но этот уголок мира... всегда был нашим домом.Denna del av världen... har alltid varit vårt hem.
Мне нравится мой укромный уголок.- Jag gillar sänghimlen i spisen.
Есть милый уголок вон там, около стены.Jag har ett bra bås vid väggen.
Что сие, уголок оранжереи в Тренте или Тринге?I nåt växthus i Trent eller Tring?
Пойдёмте, найдём спокойный уголок.Vi letar upp en avskild plats.
Капитан, это уголок сада на Сети Альфы 6Detta ska ju vara "trädgården" på Ceti Alfa VI.
Да, детки, это уголок свежести.Ja, barn. Det är dags att lugna ner oss.


Перевод слов, содержащих УГОЛОК, с русского языка на шведский язык


Перевод УГОЛОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уголок



Перевод:

м. уменьш. от угол

уютный уголок — cosy nook

Русско-латинский словарь

уголок



Перевод:

- loculus;
Русско-белорусский словарь 1

уголок



Перевод:

1) (место, где сходятся две внешние стороны предмета) ражок, -жка муж.

(дома) вуглік, -ка муж.

на уголке стола — на ражку стала

постоять на уголке — пастаяць на ражку

2) (помещение) куток, -тка муж.

красный уголок — чырвоны куток

ленинский уголок — ленінскі куток

уголок живой природы — куток жывой прыроды

3) (внутри здания) куток, -тка муж., куточак, -чка муж.

сесть в уголок — сесці ў куток (куточак)

свой уголок — свой куток

4) перен. (отдалённая, глухая местность) куток, -тка муж.

глухой уголок — глухі куток

уютный (укромный, тихий) уголок — утульны (зацішны) куток (куточак)

Русско-белорусский словарь 2

уголок



Перевод:

закутак; куток; куточак; мясціна; мясьціна

Русско-новогреческий словарь

уголок



Перевод:

уголок

м уменыи. ἡ γωνία· ◊ красный \~ ἡ κόκκινη γωνιά.

Русско-казахский словарь

уголок



Перевод:

1. уменьш. от угол кішкене бұрыш;2. (о местности) жер, түкпір;- во всех уголках страны елдің барлық түкпірлерінде, жерлерінде;-уголок живой природы (пед.) тірі табиғат мүйісі красный уголок қызыл бұрыш
Русско-киргизский словарь

уголок



Перевод:

м.

1. уменьш. от угол 1 бурч, кичинекей бурч;

2. жер, баш калкалар жер;

во всех уголках страны өлкөнүн бардык жерлеринде;

красивый уголок кооз жер, сулуу жер;

красный уголок кызыл бурч.

Большой русско-французский словарь

уголок



Перевод:

м.

coin m

уютный уголок — un doux chez-soi

Русско-латышский словарь

уголок



Перевод:

kaktiņš, stūrītis; stūrenis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

уголок



Перевод:

кошечик, коше

уголок природы - табиат кошеси

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

уголок



Перевод:

köşeçik, köşe

уголок природы - tabiat köşesi

Русско-крымскотатарский словарь

уголок



Перевод:

муж. кошечик, коше

уголок природы — табиат кошеси

Краткий русско-испанский словарь

уголок



Перевод:

м.

уменьш. к угол

••

живой уголок (в школе и т.п.) — rincón zoológico

красный уголок — rincón rojo (en la URSS para realizar la labor ideológica)

уголок жесткости тех. — escuadra de refuerzo

уютный уголок — lugar agradable

Русско-польский словарь

уголок



Перевод:

Ikąt (m) (rzecz.)IInarożnik (m) (rzecz.)IIIrożek (m) (rzecz.)IVróg (m) (rzecz.)Vzakątek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

уголок



Перевод:

Rzeczownik

уголок m

kącik m

zakątek m

Przenośny zakamarek m

Русско-польский словарь2

уголок



Перевод:

kącik, kątek, zakątek;rożek;zakamarek;

Русско-сербский словарь

уголок



Перевод:

уголо́к м.

1) чошће, кутак

2) угаона гарнитура, угаони намештај

Русский-суахили словарь

уголок



Перевод:

уголо́к

kipembe (vi-), pembe (-)

Русско-татарский словарь

уголок



Перевод:

м 1.почмак (бүлмәнең бер өлеше); красный у. кызыл почмак

Русско-таджикский словарь

уголок



Перевод:

уголок

кунҷҳои рӯймол

Русско-узбекский словарь Михайлина

уголок



Перевод:

burchak

Русско-итальянский политехнический словарь

уголок



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

уголок



Перевод:

м.

cantuccio, angolino; posto, posticino (на местности)

укромный уголок — luogo riposto; recesso

уютный уголок — angolino / cantuccio accogliente

красный уголок ист. — angolo rosso (cellula di propaganda)

детский уголок — box / cantuccio del bambino

Русско-португальский словарь

уголок



Перевод:

м

cantinho m; recanto m

Большой русско-чешский словарь

уголок



Перевод:

sazebnice

Русско-чешский словарь

уголок



Перевод:

zákoutí, cípek, kout, koutek, sazebnice, růžek
Большой русско-украинский словарь

уголок



Перевод:

сущ. муж. родаот слова: угол1. в помещениикуточок2. пересечение чего-либоріжок

¤ уголок живой природы -- куточок живої природи

Русско-украинский политехнический словарь

уголок



Перевод:


2020 Classes.Wiki