УСЛОЖНЯТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УСЛОЖНЯТЬ
Перевод:
{för_sv'å:rar}
1. försvårar
{²kr'ång:lar}2. krånglar
han krånglar till det för sig--он сам себе усложняет жизнь
Русско-шведский словарь
УСЛОЖНЯТЬ перевод и примеры
| УСЛОЖНЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будем усложнять | enkelt |
| все так усложнять | allt så svårt |
| не будем усложнять | enkelt |
| не будем усложнять | inte komplicera |
| не хочу усложнять | vill inte ställa |
| нужно все усложнять | så svårt |
| так усложнять | så svårt |
| усложнять | svårt |
| усложнять тебе жизнь | ställa till det för dig |
УСЛОЖНЯТЬ - больше примеров перевода
| УСЛОЖНЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не надо усложнять, будет лишь хуже. | Det här är plågsamt nog ändå. Paula, kom tillbaka! |
| Папа, не надо всё усложнять. | Krångla inte till det för mig. |
| Уж не знаю, зачем ей всё так усложнять. | Vad alla måste krångla till allting... |
| У него есть удивительная способность все усложнять для себя. | Han har en olycklig förmåga att krångla till allt för sig. |
| У меня и так довольно сложная жизнь. Я не хочу вам ее усложнять. | Mitt liv är trassligt nog. |
| Главное - не усложнять вопросьi верьi. | Plåga dem inte för mycket med teologin. |
| Но он не хотел усложнять себе этим жизнь. | Han valde att inte ha det. |
| И незачем усложнять. | Kanske är det meddelandet. |
| Я не хочу усложнять тебе жизнь, Хелен, правда. | Jag vill inte ställa till det för dig, Helen. Ärligt talat. |
| Не будем усложнять. | Försvåra inte situationen. |
| Так что давай не будем усложнять. | -Så låt oss inte komplicera det hela. |
| Зачем всё усложнять? | Varför ska du alltid krångla så? |
| Да. Зачем всё усложнять? | Varför virra till det? |
| -Может, не будем усложнять? | -Vi ska inte krångla till det. |
| Ты это понимаешь, и я понимаю, и не надо усложнять. | Det vet du och det vet jag, och så enkelt är det. |
Перевод слов, содержащих УСЛОЖНЯТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод УСЛОЖНЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki