РАЗЛИЧАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАЗЛИЧАТЬ
Перевод:
{sj'il:jer}
1. skiljer
skilja på (el. mellan) verklighet och fantasi--отличать действительность от вымысла
{sj'ön:jer}2. skönjer
man kan skönja en långsam förändring--можно наблюдать медленное изменение
{²'u:rsjil:jer}3. urskiljer
på avstånd kunde han urskilja tre figurer--вдали виднелись три фигуры
Русско-шведский словарь
РАЗЛИЧАТЬ перевод и примеры
| РАЗЛИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас трудно различать | svårt att skilja på er |
| научиться различать | skilja |
| различать | skilja |
| различать | skillnaden |
| трудно различать | svårt att skilja |
| трудно различать | svårt att skilja på |
РАЗЛИЧАТЬ - больше примеров перевода
| РАЗЛИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лучше научитесь различать звания. | Lär dig gradbeteckningar, då. |
| - Подожди еще. Через какое-то время ты перестанешь различать города. | -Jag har inget emot det. |
| Джуниор когда ты научишься различать скалы и нос? | Åh, Junior när ska du lära dig skillnaden mellan en klippa och en näsa? |
| Вообще-то, я в состоянии различать более 150 композиций одновременно, но в целях анализа их эстетической ценности я стараюсь держать их число в пределах десяти или меньше. | Jag kan hålla isär över 1 50 kompositioner. Men för att kunna analysera dem, lyssnar jag sällan på fler än tio. |
| Твои мышцы все еще учатся различать новые сигналы. | Dina muskler håller på att lära sig känna av de nya signalerna. |
| Мог бы ты различать 5 цыплят налюдая как они двигаются? | Men jag kämpade på. |
| Наконец-то я смогу вас хоть как-то различать. | Nu kan jag äntligen skilja på er. |
| Нас обучали различать этот сигнал в случае опасности. | Vi ska hålla utkik efter den vid en attack. |
| имберли способна видеть будущее. Ќо и мы можем в какой-то мере различать знаки. | Bara därför Kimberly har dessa syner, så betyder det inte att inte vi kan se det också. |
| Они очень умны. Их можно научить различать цвета. | Men de är väldigt intelligenta och kan känna igen färger. |
| Как бывшей медсестре психушки мне нужно чётко различать эти вещи. | Som en f.d. mentalsköterska, så känner jag att jag måste skilja på dessa. |
| Они писал: "Я могу с уверенностью различать их", – по звуку, – "только зная, что страус ревёт днём, а лев – ночью" | Han skrev: "Jag kan skilja på dessa med tydlighet..." detta via deras ljud "...enbart genom kunskapen att strutsen ryter på dagarna och att lejonen ryter på nätterna." |
| Я научилась различать, кому это удалось. | Så jag kan se vilka som har gjort det. |
| Просто у меня бывает периоды, когда я перестаю различать, что безопасно, ...а что - нет, пока не почва не уйдет у меня из-под ног. | Det är bara det att det finns tillfällen när jag inte ser faran innan jag tappar fotfästet |
| Это маленькое чудо, что я еще могу различать очертания, вот и все, что я скажу. | Det är ett litet mirakel. Jag kan fortfarande se former, det är allt jag säger. |
Перевод слов, содержащих РАЗЛИЧАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод РАЗЛИЧАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki