ЗАПОЗДАЛЫЙ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ЗАПОВЕДЬ ← |
→ ЗАПОЛНЕННЫЙ |
ЗАПОЗДАЛЫЙ перевод и примеры
| ЗАПОЗДАЛЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| запоздалый | försenad |
| запоздалый подарок | en försenad |
ЗАПОЗДАЛЫЙ - больше примеров перевода
| ЗАПОЗДАЛЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Надо было ему сказать, что у нас запоздалый медовый месяц. | Du skulle ha sagt att vi är på en försenad bröllopsresa. |
| Запоздалый или нет, мы же решили относиться к нему как к настоящему | Försenad eller inte, kom vi inte överens om att se den som en riktig? |
| - Твоё враньё, запоздалый бунт? | - Är det ett försenat uppror? - Vad? |
| Может, это запоздалый эффект от радиотерапии. | Det kanske är en försenad reaktion från strålningen. Ibland tar det ett tag. |
| Немного запоздалый подарок ко дню рождения | Bara en försenad födelsedagspresent. |
| Иногда... от Крови бывает запоздалый глюк. | Ibland ger V en efterchock. |
| Старый Талли назвал меня "Запоздалый Уолдер Фрей", потому что я не успел привести свою армию к битве на Трезубце. | "Framlidne Walder Frey," kallade gamle Tully mig för att jag inte fick mina män till Treudden i tid för slaget. |
| Хм. А ты - запоздалый цветочек. | Du mognar sent. |
| Ездок запоздалый, с ним сын молодой. | Es ist der Vater mit seinem Kind." |
| "Ездок запоздалый, с ним сын молодой." прим. - И. Гёте "Лесной царь" | "En far rider med sin son genom mörker och storm. |
| Вот, Мики, запоздалый подарок на день рождения. | Mickey, en försenad födelsedagspresent. |
| Запоздалый вызов на дом. | –Hembesök. |
| - Я бы с радостью платил научить вас запоздалый урок. | - Då får du lära dig nåt du ska kunna. |
| Потому что если не ты, Я найду тебя, жди что бл* ребенок родиться, и дать вам колумбийский галстук как запоздалый ребенок настоящий душ. | För annars hittar jag dig och när ungen föds skär jag halsen av dig som sen babyshowerpresent. |
| Сказал, что это запоздалый свадебный подарок. | En försenad bröllopspresent, sa han. |
Перевод слов, содержащих ЗАПОЗДАЛЫЙ, с русского языка на шведский язык
Перевод ЗАПОЗДАЛЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki