ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ фразы на русском языке | ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ фразы на шведском языке |
| должны интересоваться жизнью | om det mesta |
| должны интересоваться жизнью детей, хотя и | även om |
| Инстаграме, потому что родители должны интересоваться | informerad förälder |
| интересоваться | undra |
| интересоваться жизнью | om det mesta |
| интересоваться жизнью детей, хотя и | även om |
| интересоваться жизнью детей, хотя и приходится | även om |
| интересоваться, знаете ли вы вообще | undra om du ens själv... Vet |
| начинаю интересоваться | börjar undra |
| потому что родители должны интересоваться | förälder |
| потому что родители должны интересоваться жизнью | förälder |
| потому что родители должны интересоваться жизнью детей | förälder |
| родители должны интересоваться | förälder |
| родители должны интересоваться жизнью | förälder |
| родители должны интересоваться жизнью детей | förälder |
ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ предложения на русском языке | ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ предложения на шведском языке |
| Мы не настолько важны, чтобы нами интересоваться. - Хозяин, где наш эль? | -Det kan inte intressera er. |
| Рик, советую тебе не интересоваться тем, что происходит с Ласло. Ты ему поможешь бежать? | - Försök inte hjälpa honom att fly. |
| По кодексу Наполеона муж обязан интересоваться делами жены. Особенно если она ждёт ребёнка. | Enligt Napoleonkoden måste en man intressera sig för sin frus ekonomi. |
| С моей стороны странно интересоваться этим. | Min nyfikenhet är ganska befogad. |
| А ты стал интересоваться искусством? Нет. | - Har du blivit konstintresserad? |
| Ведь речь идет о моей дочери, которую я родил, кормил и одевал, трудясь в поте лица своего, пока она не выросла настолько, что ею стали интересоваться такие джентльмены... | Men tänker ni utnyttja en mans natur... a lura honom pa priset för hans egen dotter, som han uppfostrat... fött och klätt genom hart arbete... tills hon blivit tillräckligt gammal för att vara intressant för er tva herrar? |
| С каких это пор ты стала интересоваться замужеством, Хава? | När blev du intresserad av giftermål, Chava? |
| Он сказал, что в нашем возрасте давно пора интересоваться женщинами. | Han säger att i våran ålder är det dags att vara intresserad av kvinnorna. |
| Похоже, кто-то начинает интересоваться вашими делами. | Nån är intresserad av dina konster. |
| Но интересоваться и поддерживать разные вещи. | Det är nåt annat än att stödja nåt. |
| Говорят, ты каждую ночь бываешь у вдовы, тобой начинают интересоваться. | Ryktet säger att du knullar änkan. Det gör dig intressant. |
| Даже странно, что я когда-то могла этим интересоваться". | Förstår inte hurjag kunde vara det minsta intresserad av honom." |
| Я начинаю интересоваться, понимаете ли вы хоть что-нибудь. | Jag börjar undra om du förstår någonting. |
| С чего вдруг Винн интересоваться еще одним баджорским предателем? | Varför visar Winn intresse för en bajoransk kollaboratör? |
| И люди должны интересоваться характерами. | Och folk måste ta hand om sina karaktärer. |
ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ, с русского языка на шведский язык
Перевод ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki