БЕЗУМНЫЙ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕЗУМНЫЙ


Перевод:

{²s'an:slö:s}

1. sanslös


Русско-шведский словарь



БЕЗУМНО ←

→ БЕЗУМНЫЙ, СУМАСШЕДШИЙ, БЕЗРАССУДНЫЙ



БЕЗУМНЫЙ контекстный перевод и примеры


БЕЗУМНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
БЕЗУМНЫЙ
фразы на русском языке		БЕЗУМНЫЙ
фразы на шведском языке
БезумныйCrazy
безумныйgalen
безумныйgalna
БезумныйGalne
безумныйgalning
Безумный АйраGalne Ira
Безумный Айра иGalne Ira och
Безумный Айра и ПридурокGalne Ira och Drägget
безумный взглядgalen blick
безумный взглядgalna ögon
Безумный генийEtt galet geni
безумный деньgalen dag
безумный индеецgalen
Безумный КодиCrazy Cody
Безумный КорольDen galne kungen

БЕЗУМНЫЙ - больше примеров перевода

БЕЗУМНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
БЕЗУМНЫЙ
предложения на русском языке		БЕЗУМНЫЙ
предложения на шведском языке
Меня внезапно охватил безумный страх, что я вас утрачу.Jag blev plötsligt rädd att förlora dig.
Если ты меня не вытащишь из этой обители скуки, я совершу какой-нибудь безумный поступок.Om du inte räddar mig från denna tristess, så görjag något drastiskt.
Густав Мейерхейм, безумный любовник из Лейпцига."Gustav Mayerheim, den vansinnige älskaren i Leipzig. ""
Густав Мейерхейм, безумный любовник из Лейпцига настигающий одну из своих жертв.-Den vansinnige älskaren i Leipzig. Hur han terroriserar sitt offer.
О горе, горе Англии! Не мне! Предотвратить я это мог, безумный.Tre gånger snavade min häst i dag och skyggade för Towern som skrämd att bära mig till slaktarns hus.
Безумный Ли?Crazy Lee?
Лысый, безумный и плохой хирург.Han är från sina sinnen, helt från vettet, en usel kirurg.
Что кто-то с умом Камерона, не рискнул бы привести в исполнение такой безумный план. Но ведь план сработал.En man med Camerons intelligens skulle ha undvikit en så befängd plan - men den fungerade.
- Потаскуха! - Не ори, как безумный! Замолчи!Lugna dig nu, för Guds skull!
Я безумный влюбленный дурак.Sally säger att du borde överraska.
Этот безумный пикник 200 галлонов красной краски.Han har fått er alla att tro på det, varenda en! Den här galna picknicken.
Я люблю вас, как безумный!Jag älskar er. Jag är galen av kärlek!
Та еще парочка настоящий капитан и безумный ученый, болтали о том, как долететь до звезд, а бармен говорил, что, быть может, нам уже достаточно. 16 лет.Captain Fantastic och Tokdoktorn talade om att nå stjärnorna. Bartendern sa att det nog räckte så. Sexton år!
В сущности, он самый безумный из нас всех, просто по нему не заметно.Han är tokigast av oss allihop, men det märks aldrig.
Двадцатый день в море. Сплошной туман и влажность. Безумный кошмар.Tjugonde dagen till sjöss.

БЕЗУМНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих БЕЗУМНЫЙ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

безумный, сумасшедший, безрассудный


Перевод:

{}

1. dåraktig


Перевод БЕЗУМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

безумный



Перевод:

1. (безрассудный) reckless

безумный поступок — mad / senseless act, an act of folly / madness

2. разг. (очень сильный) terrible, dreadful

3. уст. (сумасшедший) mad, insane

безумные глаза — wild-looking eyes, wild eyes

♢ безумный день — distracting day

безумные цены — fancy / sky-high prices

там безумные цены — everything costs the earth there

Русско-латинский словарь

безумный



Перевод:

cerritus, a, um; amens, ntis; demens, ntis; insanus, a, um; vesanus, a, um (poeta); vesaniens, ntis; lymphatus, a, um;
Русско-армянский словарь

безумный



Перевод:

{A}

գժված

գիժ

գիծ

խելագար

խելակորւյս

խելահեղ

խելապակաս

խելառ

խենթ

Русско-белорусский словарь 1

безумный



Перевод:

1) разг. вар'яцкі, шалёны

(безрассудный) безразважны, неразумны

2) (чрезвычайный) разг. шалёны, надзвычайны, страшенны

(сильный) вельмі моцны

3) сущ. (сумасшедший) уст. вар'ят, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

безумный



Перевод:

вар'ят; вар'яцкі; утрапенец; утрапёны; шалёны

Русско-новогреческий словарь

безумный



Перевод:

безум||ный

прил

1. τρελλός, παράφρων, παράφορος;

2. (безрассудный) ἀπερίσκεπτος.

Русско-венгерский словарь

безумный



Перевод:

• őrült

• сумасшедшийbolond

• eszelős

• meggondolatlan

Русско-казахский словарь

безумный



Перевод:

-ая, -ое в знач. сущ.1. (сумасшедший) ақылсыз, есалаң;2. (безрассудный) ақылсыз, есалаң, ессіз, есі жоқ;- безумная отвага көзсіз ерлік;3. разг. (очень сильный) ессіз, ес жоқ, түс жоқ;- безумная усталость діңкесі құрып шаршау, есі кетіп шаршау
Русско-киргизский словарь

безумный



Перевод:

безумный, ­ая, -ое

1. (безрассудный) алаңгазар;

2. в знач. сущ. м., ж. уст. (сумасшедший) жинди;

3. разг. укмуштуу, өтө, эң, аябай;

безумная усталость өтө чарчагандык, аябай чарчагандык.

Большой русско-французский словарь

безумный



Перевод:

прям., перен.

fou (перед гласн. fol, f folle), insensé

безумная радость разг. — joie délirante

Русско-латышский словарь

безумный



Перевод:

vājprātīgs, ārprātīgs, traks; bezprāta, bezprātīgs, neprātīgs; ārprātīgs, neprātīgs, traks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

безумный



Перевод:

1) (сумасшедший) дели, диване, акъылдан айырылгъан, чылгъын (неистовый)

2) (дурак) акъылсыз, фикирсиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

безумный



Перевод:

1) (сумасшедший) deli, divane, aqıldan ayırılğan, çılğın (неистовый)

2) (дурак) aqılsız, fikirsiz

Русско-крымскотатарский словарь

безумный



Перевод:

чылгъын; дели; акъылдан айырылгъан; диване

Краткий русско-испанский словарь

безумный



Перевод:

прил.

1) (свойственный сумасшедшему) de loco, de demente, de locura

безумные глаза — ojos de loco

безумный смех — risa de loco

безумный день — día de locura

2) уст. (лишенный рассудка) loco, demente (тж. в знач. сущ.)

3) (безрассудный) imprudente, insensato

4) разг. (чрезмерный) excesivo, desmesurado, fabuloso

безумные цены — precios desmesurados (exorbitantes)

безумная усталость — cansancio excesivo

Русско-монгольский словарь

безумный



Перевод:

галзуу

Русско-польский словарь

безумный



Перевод:

Igłupi (przym.)IIszaleniec (m) (rzecz.)IIIszaleńczy (przym.)IVwariacki (przym.)Vwariat (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

безумный



Перевод:

Przymiotnik

безумный

szalony

wariacki

nierozważny

nieostrożny

Русско-чувашский словарь

безумный



Перевод:

прил.1. (син. безрассудный) ассар, ӑссӑрла, ухмахла; безумное намерение ӑссӑрла шухӑш2. (син. сильнейший, чрезвычайный), безумно нареч. виҫесӗр, капашсӑр, ҫав терй; безумные цены капашсӑр пысӑк хаксем
Русско-персидский словарь

безумный



Перевод:

ديوانه ، مجنون ؛ بي عقل ، غير معقول ؛ بي اندازه ، بي حد ، خيلي زياد

Русский-суахили словарь

безумный



Перевод:

безу́мный

(человек) majinuni (-), mkichaa (wa-), mwehu (wehu), hoka (ma-)

Русско-татарский словарь

безумный



Перевод:

-ая

-ое

1.иск.акылдан язган, дивана, тиле 2.дуамал; б. отвага дуамал батырлык 3.сөйл.чиктән тыш, көчле; б. усталость чиктән тыш арыганлык

Русско-таджикский словарь

безумный



Перевод:

безумный

беақлона

безумный

беҳад

Русско-немецкий словарь

безумный



Перевод:

wahnsinnig

Русско-узбекский словарь Михайлина

безумный



Перевод:

majnun

Большой русско-итальянский словарь

безумный



Перевод:

прил.

1) уст. (сумасшедший) pazzo, folle, demente

2) (крайне безрассудный) folle, insensato

безумная идея — idea folle

3) разг. (сильный, чрезмерный)

безумная страсть — una passione folle

Русско-португальский словарь

безумный



Перевод:

прл

louco; desarrazoado, insensato; incrível

- безумная роскошь- безумные цены

Большой русско-чешский словарь

безумный



Перевод:

šílený

Русско-чешский словарь

безумный



Перевод:

pomatený, třeštivý, šílený, bláznivý, bláhový
Большой русско-украинский словарь

безумный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: безумен

сравн. ст.: безумнее

божевільний

2024 Classes.Wiki