отстраняться

худро дур (канор) гирифтан, дур шудан, дурӣ ҷустан

1. push aside (d.)

2. (от должности, обязанностей и т. п.) remove (d.); dismiss (d.), discharge (d.); (временно) suspend (d.); (от участия в чём-л.) debar (d.)

{V}

հեռացնել

несовер.

1) адхіляць

адсоўваць

адштурхваць, адпіхваць

2) (от должности) звальняць, знімаць (з пасады)

(от участия в чём-либо) адхіляць

адхіляць; адхінаць

1. utestänger

han blev utestängd från undervisningen--его отстранили от занятий

несов.

см. отстранить.

см. отстранить

чыкъармакъ (от должности)

çıqarmaq (от должности)

чыкъармакъ (от должности)

несов., вин. п.

1) apartar vt, separar vt

2) (от работы и т.п.) destituir (непр.) vt, separar vt

Czasownik

отстранять

odsuwać

Przenośny odpędzać

فعل استمراري : دور كردن ؛ بر كنار نمودن ، منفصل كردن

skyve til side; avsette

см. отстранить

-achisha, -baidisha, -bandua, -tenga, -tenganisha;

отстраня́ть от вла́сти — -uzulu;отстраня́ть от чего́-л. — -piga kalamu перен.;отстраня́ть от рабо́ты — -ondosha kazini, -staafisha;тот, кто отстранён (от чего-л.) — mtengwa (wa-);тот, кто отстраня́ет — mtenga (wa-)

chetlantirmoq, chetlatmoq

нсв

(отодвинуть) afastar vt; (от обязанностей и т. п.) afastar vt; (уволить) dispensar vt, exonerar vt

uhýbat