несовер.
1) адхіляць
адсоўваць
адштурхваць, адпіхваць
2) (от должности) звальняць, знімаць (з пасады)
(от участия в чём-либо) адхіляць
адхіляць; адхінаць
1) адхіляцца
2) (уклоняться) адхіляцца, трымацца ў баку
3) страд. адхіляцца
адсоўвацца
адштурхвацца, адпіхвацца
звальняцца, знімацца (з пасады)
см. отстранять
адтульвацца; адхіляцца
1. push aside (d.)
2. (от должности, обязанностей и т. п.) remove (d.); dismiss (d.), discharge (d.); (временно) suspend (d.); (от участия в чём-л.) debar (d.)
{V}
հեռացնել
1. utestänger
han blev utestängd från undervisningen--его отстранили от занятий
несов.
см. отстранить.
см. отстранить
чыкъармакъ (от должности)
çıqarmaq (от должности)
несов., вин. п.
1) apartar vt, separar vt
2) (от работы и т.п.) destituir (непр.) vt, separar vt
Czasownik
отстранять
odsuwać
Przenośny odpędzać
فعل استمراري : دور كردن ؛ بر كنار نمودن ، منفصل كردن
skyve til side; avsette
-achisha, -baidisha, -bandua, -tenga, -tenganisha;
отстраня́ть от вла́сти — -uzulu;отстраня́ть от чего́-л. — -piga kalamu перен.;отстраня́ть от рабо́ты — -ondosha kazini, -staafisha;тот, кто отстранён (от чего-л.) — mtengwa (wa-);тот, кто отстраня́ет — mtenga (wa-)
ба як тараф гузоштан, дур кардан, дур андохтан
chetlantirmoq, chetlatmoq
нсв
(отодвинуть) afastar vt; (от обязанностей и т. п.) afastar vt; (уволить) dispensar vt, exonerar vt
uhýbat
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones