восклицать

несов.) кычкыру, кычкырып (әйтеп) җибәрү; в. от удивления аптыраудан кычкырып җибәрү

с кычкыру (тавышы), аваз салу; послышались восклицания кычкырулар ишетелде

м өндәү билгесе

ж балавызлы кәгазь (кучермәләр алу өчен)

-ая

-ое

1.балавыз ...(ы); в. свеча балавыз шәм 2.күч.балавыздай (сары), аксыл-сары; в. лицо балавыздай сары йөз △ в. спелость балавызлану (иген бөртеге тур.)

несов.

с

с якшәмбе, (сөйл.базар көн)

воскрешать

несов.) 1.дин.үлгәннән соң терелтү, җан кертү 2.күч.җан кертү, (яңадан) терелтү 3.күч.хәтердә җанландыру (яңарту)

м якшәмбе өмәсе

1.дин.үлгәннән соң терелү 2.күч.җан керү 3.күч.күз алдында җанлану, яңадан искә (хәтергә) төшү; в памяти воскресло прошлое хәтердә үткәннәр яңарды

-ая

-ое

якшәмбе ...ы; в. день якшәмбе көн; в. отдых якшәмбе ялы; в. школа якшәмбе мәктәбе

wax, beeswax

натирать воском (вн.) — wax (d.)

♢ горный воск — mineral wax; ozocerite, ozokerite научн.

• цвета воска - cereus; cerinus;

{N}

մեղրամոմ

մոմ

воск, род. воску жен.

горный воск мин. — горны воск

мягкий как воск — мяккі як воск

таять как воск — раставаць як воск

воск

м τό κερί, ὁ κηρός:

натирать \~ом ἀλείφω μέ κερί, κηραλείφω.

1. vax

м.

мом.

м.

cire f

натирать воском — cirer vt, enduire vt de cire

он как воск — c'est une chiffe molle; il est malléable comme de la cire

vaski, vasks

балавуз, мум

balavuz, mum

м.

cera f

натирать воском — encerar vt, dar cera

очищать воск — cerificar vt

лав тос

Rzeczownik

воск m

wosk m

فقط مفرد : موم

voks

восак

nta (-);

пчели́ный воск — sera (-)

воск

мум, муми сафед

м.

Wachs n

mum

(напр. для опечатывания) cera

cera

м.

cera f

- буроугольный воск- горный воск- воск для натирки полов- животный воск- земляной воск- ископаемый воск- карнаубский воск- микрокристаллический воск- минеральный воск- модельный воск- нефтяной воск- парафиновый воск- полигликольный воск- полировочный воск- пчелиный воск- растительный воск- сапожный воск- синтетический воск- твёрдый воск- шерстяной воск- экстракционный воск

м.

cera f

пчелиный воск — cera d'api

животный воск — cera animale

искусственный воск — cera sintetica

полировочный воск — cera per lucidare

м

cera f

vosk

техн.

віск, род. воску

- горный воск- земляной воск- пчелиный воск