ВЫЖАТЬ перевод


Русско-украинский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫЖАТЬ


Перевод:

сов. от выжимать


Русско-украинский политехнический словарь



ВЫЖАТЫЙ ←

→ ВЫЖЕЛАБЛИВАНИЕ



ВЫЖАТЬ перевод и примеры


ВЫЖАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЫЖАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ВЫЖАТЬ, с русского языка на украинский язык


Большой русско-украинский словарь

выжать(ся)


Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: выжав

1. сжимая, извлечь жидкостьвичавити

Дієприслівникова форма: вичавивши

2. спорт. поднять штангу, гирювижати

¤ 1. выжать лимон -- вичавити лимон

¤ выжать белье -- викрутити білизну

¤ 2. выжать штангу -- вижати штангу

¤ 3. выжать из машины все, что можно -- вижати з машини все, що можна

выжать(ся) что глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: выжав

1. провести жатву на каком-то пространстве2. сжать какое-то количество урожаявижати

Дієприслівникова форма: вижавши

¤ 1. выжать гектар -- вижати гектар

¤ 2. выжать сотню снопов -- вижати сотню снопів

выжать(ся)


Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: выжав

1. сжимая, извлечь жидкостьвичавити

Дієприслівникова форма: вичавивши

2. спорт. поднять штангу, гирювижати

¤ 1. выжать лимон -- вичавити лимон

¤ выжать белье -- викрутити білизну

¤ 2. выжать штангу -- вижати штангу

¤ 3. выжать из машины все, что можно -- вижати з машини все, що можна

выжать(ся) что глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: выжав

1. провести жатву на каком-то пространстве2. сжать какое-то количество урожаявижати

Дієприслівникова форма: вижавши

¤ 1. выжать гектар -- вижати гектар

¤ 2. выжать сотню снопов -- вижати сотню снопів


Перевод ВЫЖАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выжать



Перевод:

1. сов. см. выжимать

2. сов. см. выжинать

Русско-армянский словарь

выжать



Перевод:

{V}

մզել

քամել

մզել

քամել

Русско-белорусский словарь 1

выжать



Перевод:

I совер.

1) выціснуць, мног. павыціскаць

2) (бельё) выкруціць, мног. павыкручваць

адціснуць

3) спорт. выжаць

4) перен. выціснуць

II совер. с.-х. выжаць, мног. павыжынаць
Русско-белорусский словарь 2

выжать



Перевод:

выціснуць; навыціскаць; павыціскаць

Русско-новогреческий словарь

выжать



Перевод:

выжать

сов см. выжимать.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выжать



Перевод:

выжать, выжимать στίβω
Русско-венгерский словарь

выжать



Перевод:

kinyomni

Русско-казахский словарь

выжать



Перевод:

I сов. что1. сығу, сығып алу;- выжать лимон лимон шырынын сығып алу;- выжать белье кірді сығып алу;- выжать сок из граната анардың шырынын сығып алу;2. перен. сору;3. спорт. көтеру;- он левой рукой выжал 50 килограммов ол сол қолымен 50 кило көтерді (қысты);выжимать соки қаққанда қанын, соққанда сөлін алуII сов. что (посевы) орып бітіру, орып бітіру;- стебли кукурузы выжали на силос жүгері сабақтарын сүрлем үшін орды
Русско-киргизский словарь

выжать



Перевод:

выжать I

сов. что

1. сыгуу, сыгып чыгаруу;

выжать лимон лимонду сыгуу;

выжать бельё кирди сыгуу;

выжать сок из граната анардын ширесин сыгып чыгаруу;

2. перен. аябай эзүү;

3. спорт. оордукту көтөрүү;

он левой рукой выжал пятьдесят килограммов ал сол колу менен элүү килограммды көтөрдү.

выжать II

сов. что, с.-х.

(сжать) оруп бүтүү.

Большой русско-французский словарь

выжать



Перевод:

I

1) (лимон и т.п.) presser vt; pressurer vt (с помощью пресса)

выжать сок из лимона — exprimer le jus d'un citron

2) (бельё) tordre vt

3) спорт. (гирю, штангу) développer vt

4) перен. разг. pressurer vt, tirer vt, rançonner vt

выжать все соки — faire suer sang et eau

выжать выгоду из всего — tirer profit de tout

II

(рожь и т.п.) moissonner vt

Русско-латышский словарь

выжать



Перевод:

izspiest; izpļaut, sapļaut, nopļaut; izgriezt; uzspiest; nospiest

Краткий русско-испанский словарь

выжать



Перевод:

(1 ед. выжму) сов., вин. п.

1) sacar vt, extraer (непр.) vt (apretando); exprimir vt; prensar vt (с помощью пресса); retorcer (непр.) vt, escurrir vt (белье)

выжать сок — sacar (extraer) el jugo

выжать лимон — exprimir un limón

2) перен. (с трудом)

выжать из машины все — sacar (extraer) todo del automóvil

выжать из кого-либо последние силы — agotar las últimas fuerzas de alguien

выжать все соки (из кого-либо) разг. — chuparle toda la sangre a alguien

3) спорт. (гирю, штангу) levantar vt (respaldado)

Русско-польский словарь

выжать



Перевод:

Iwyżąć (czas.)IIzżąć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выжать



Перевод:

Czasownik

выжать

zżąć

Rolniczy wyżąć

wycisnąć

wcisnąć

Русско-чувашский словарь

выжать



Перевод:

прич. страд, прош. выжатый) глаг.сов., что1. (син. выкрутить) пар, пӑрса кӑлар; выжать мокрое полотенце йӗпе ал шӑллине пӑрса кӑлар2. хӗстер, хӗс, пӑчӑрта, пӑчӑртаса кӑлар; выжать сок из лимона лимон сӗткенне пӑчӑртаса кӑлар ♦ выжать штангу штанга ҫӗкле (кӑкӑр ҫинчен майӗпен йӑтса)
Русско-персидский словарь

выжать



Перевод:

فعل مطلق : فشار دادن ، فشردن

Русско-сербский словарь

выжать



Перевод:

вы́жать

1) исцедити

2) истиснути

см. выжимать

Русско-татарский словарь

выжать



Перевод:

I.

Русско-таджикский словарь

выжать



Перевод:

выжать

афшурдан, фушурдан, фушурда баровардан

Русско-немецкий словарь

выжать



Перевод:

1) (выдавить жидкость) aus-drücken vt, auspressen vt (сок и т.п.), wringen vt (белье)

2) спорт. (штангу) heben vt

Большой русско-итальянский словарь

выжать



Перевод:

I сов.

1) (отжать, извлечь жидкость) spremere vt

выжать бельё — strizzare il bucato

выжать виноград — pigiare l'uva

выжать сок из лимона — spremere il succo da un limone

2) спорт. (штангу и т.п.) sollevare vt

3) разг. (извлечь пользу, результат) ricavare vt, ottenere vt

выжать выгоду из чего-л. — ricavarne un vantaggio

выжать все соки из кого-л. — spremere come un limone

II сов.

(finire di) mietere vt

Русско-португальский словарь

выжать



Перевод:

сов

espremer vt; torcer vt

Большой русско-чешский словарь

выжать



Перевод:

vymačkat

Русско-чешский словарь

выжать



Перевод:

vyždímat, vytlačit, vylisovat, vymačkat, vymáčknout

2020 Classes.Wiki