(из в вн.) leave* (d. for), depart (from to); сов. тж. have left (d. for); (без доп.) be away

уезжать отсюда, оттуда — leave* here, there

{V}

հեռանալ (փոխադրամիջոցով)

մեկնել

несовер. ехаць

(выезжать) выязджаць

(отъезжать) ад'язджаць

(заезжать) заязджаць

уезжать в Москву — ехаць (выязджаць, ад'язджаць) у Маскву

он уезжает на месяц из Минска — ён едзе (выязджае, ад'язджае) на месяц з Мінска

он уезжает поездом — ён едзе поездам

уязджаць; уяжджаць

заминавам, отпътувам г

несов, уехать сов φεύγω, ἀναχωρώ, ἀποχωρώ (μέ μεταφορικό μέσο),

elutazni vhonnan

несов.

см. уехать.

partir vi (ê.) (pour), s'en aller (à) (куда-либо); s'en aller en (в чём-либо); quitter vt (покинуть)

они уедут через неделю — ils vont partir dans une semaine

jāt projām, braukt projām, aizjāt, aizbraukt

см. уехать

см. уехать

несов. см. уехать

несов.

см. уехать

Czasownik

уезжать

wyjeżdżać

wyjeżdżać, odjeżdżać;

فعل استمراري : رفتن

см. уехать

-enda, -hama, -ondoka, -toka

несов.

см. уехать

летом мы обычно уезжаем на дачу — im Sommer sind wir gewöhnlich auf der Datsche

он уезжал на неделю в Москву — er war eine Woche lang in Moskau

несов.

см. уехать

нсв см уехать

odjíždět

Деепричастная форма: уезжая

Дієприслівникова форма: їхавши, їдучи

¤ он уезжает -- він їде

¤ автобус уезжает -- автобус від'їжджає