УЕЗЖАТЬ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
УЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры
| УЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УЕЗЖАТЬ фразы на русском языке | УЕЗЖАТЬ фразы на итальянском языке |
| будем уезжать | ce ne andiamo |
| буду уезжать отсюда | porterò via questo |
| было уезжать из | dovuto lasciare |
| Вам не нужно уезжать | Non dovete andarvene |
| Время уезжать | E 'ora di andare |
| Все равно надо уезжать | ancora convinto che dovremmo andarcene |
| Все равно надо уезжать | Sono ancora convinto che dovremmo andarcene |
| должен был уезжать | dovuto partire |
| ей уезжать из города | deve andarsene |
| ей уезжать из города? | deve andarsene? |
| завтра уезжать | Domani parto |
| Зачем ей уезжать из города | Perche 'deve andarsene |
| Зачем ей уезжать из города? | Perche 'deve andarsene? |
| и уезжать | andare e |
| когда будем уезжать | quando ce ne andiamo |
УЕЗЖАТЬ - больше примеров перевода
| УЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УЕЗЖАТЬ предложения на русском языке | УЕЗЖАТЬ предложения на итальянском языке |
| Больше уезжать не собираешься? Остаюсь здесь. | Ma tu resterai qui, vero? |
| Но почему я должна уезжать? | Sì, ma perché devo partire? |
| Ты должен уезжать завтра, Пауль? Ты должен? | Devi proprio partire domani? |
| Я не хочу уезжать. | Non posso andarmene! |
| Окажи мне, ты не передумал уезжать? | Allora, hai cambiato idea sulla partenza? |
| Не надо было уезжать из Англии. | Non avrei mai dovuto lasciare l'Inghilterra. |
| Я не могу ждать. Я должен уезжать немедленно. | Io devo partire subito! |
| Ты должен слушать меня или уезжать отсюда. | Senti, devi essere ragionevole o andartene da qui. |
| Я не хочу уезжать... | Ho preso il ritmo. Non voglio andarmene. |
| Мне обязательно уезжать? | Devo andarmene, Doc, solo per far piacere a loro? |
| Было бы замечательно, если бы нам не пришлось уезжать. | Sarebbe meraviglioso non dover emigrare. |
| Может быть, не надо уезжать? | Forse non dovremmo andarcene. |
| Еще утром ему было небезопасно уезжать из Касабланки. | Stamane non era prudente che egli la lasciasse. |
| Пусть готовятся уезжать со мной, потом возвращайся сюда. | Torna quando saranno pronti a partire con la barca. |
| мне неприятно так уезжать. | Non potrei sopportare di lasciarci così. |
УЕЗЖАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих УЕЗЖАТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод УЕЗЖАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki