MEM перевод

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

MEM


Перевод:


{mem} прост. сокр. от madam


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MELVILLE ISLAND

MEM




MEM контекстный перевод и примеры


MEM
контекстный перевод и примеры - фразы
MEM
фразы на английском языке
MEM
фразы на русском языке
But rest in my book'Of mem-or-riesони остаются в книге моих воспоминаний
eat the mem'briesешьте вспоминашки
Mem Owensмиссис Оуэнс
mem'briesвспоминашки
Mem, youмэм, вы
mem-krisМем-Крис
mem-or-riesвоспоминаний
my book'Of mem-or-riesкниге моих воспоминаний
the memвспоминашки

MEM
контекстный перевод и примеры - предложения
MEM
предложения на английском языке
MEM
предложения на русском языке
(captain speaks Siamese) Mem Anna Owens.мадам Анна Оуэнс.
My master says if he ask, it should be enough for mem to answer.мой господин говорит, что если он спрашивает, надо отвечать.
My master graciously says mem need not talk at all.Он говорит, что мадам не нужно ничего говорить.
My master says if mem does not wish to go to palace, she can go wherever she pleases.мой господин говорит, что если мэм не хочет во дворец, она может идти, куда вздумается.
My master wishes to know if mem truly regret sin of having bad temper, or if she only says so in order to ask favour of him.мой господин спрашивает, сожалеет ли мэм искренне о вспышке гнева, или только говорит, чтобы попросить его об услуге.
Mem, if I tell king he breaks his promise, I will make anger in him.Если я скажу ему, что он не сдержал обещание, он разгневается.
Mem, I think I arrange this meeting for you.Думаю, я устрою вам аудиенцию, мэм.
Mem, this country has been here thousand years before you came, and must continue.мадам, эта страна была за тысячу лет до вас и будет после.
Mem, I do not think king will remember this promise, but I do think will be very interesting meeting.не думаю, что король вспомнит об этом обещании, но полагаю, встреча будет интересной.
The day is here, Mem Owens.Ваш день настал, миссис Оуэнс.
It is unfortunate mem had to wait for New Year and cremation, but at least she is ahead of white elephant.Жаль, что пришлось ждать нового Года и кремации, но хотя бы белый слон в очереди за вами.
Do as you wish, mem.Как будет вам угодно, мэм.
If mem is ready now...?мадам готова?
Sorry, mem.Простите, мэм.
I have been ordered into forbidden city so I could personally conduct mem to house His Majesty has graciously decided she should have.мне было приказано лично отвести мэм в запретный город. В дом, который Его величество распорядился вам дать.


Перевод слов, содержащих MEM, с английского языка на русский язык


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

mem-sahib


Перевод:

{ʹmem|͵sɑ:b,-{ʹmem}͵sɑ:(h)ıb} n

мемсаиб, мем-саиб (почтительное обращение к замужней европейской женщине в Индии)

mem.


Перевод:

I сокр. от member

II сокр. от memoir

II сокр. от memorandum

IV сокр. от memorial

member


Перевод:

{ʹmembə} n

1. член

full ~ - полноправный член

permanent ~ - постоянный член

honorary ~ - почётный член

original ~s - первоначальные члены

rank-and-file ~s - рядовые члены

to become a ~ of a family {of a society, of a party} - стать членом семьи {общества, партии}

a ~ of the public - простой, рядовой член общества, простой гражданин

a ~ of our staff - наш сотрудник; наш служащий

~s of the course - участники семинара

Member of Parliament - член парламента

the Member for Woodford - член парламента от графства Вудфорд

Member of Congress - амер. член конгресса

~s of the press - представители печати

~ of a library - читатель (библиотеки)

~s' library - платная библиотека

~ of a side - спорт. игрок команды

~ of the services - военнослужащий

~ of a sentence - грам. член предложения

(left-hand {right-hand}) ~ of an equation - мат. (первая {вторая}) часть уравнения

2. 1) член, конечность

2) мужской член (тж. male ~)

3. тех. элемент конструкции, звено системы; деталь

4. геол. колено или бедро складки

unruly ~ - ≅ язык без костей

~ of Christ - добрый христианин

~ of Satan - дьявольское отродье

member society


Перевод:

{ʹmembəsə͵saıətı}

коллективный член (какой-л. организации и т. п.)

member state


Перевод:

{ʹmembə͵steıt}

государство-член (ООН и т. п.)

membered


Перевод:

{ʹmembəd} a

имеющий члены, конечности, с членами, конечностями

membership


Перевод:

{ʹmembəʃıp} n

1. 1) членство

to apply for ~ of the club - подать заявление (о приёме) в члены клуба

~ card - членский билет

~ fee - членский взнос

~ list - список членов

~ qualifications - основания (данные) для вступления в члены

2) звание члена

2. количество членов; состав

a large ~ - большое количество членов

an increase in the ~ of the committee - расширение состава комиссии

a society with a ~ of a thousand - общество, насчитывающее тысячу членов

3. рядовые члены (партии, профсоюза)

the opinion of the majority of the ~ - мнение большинства членов

membral


Перевод:

{ʹmembr(ə)l} a

относящийся к членам, конечностям

membranaceous


Перевод:

{͵membrəʹneıʃəs} = membranous

membrane


Перевод:

{ʹmembreın} n

1. плева, оболочка; перепонка; плёнка

2. 1) тех. диафрагма, мембрана

2) биол. мембрана

3. мездра

4. уст. пергамент

membrane mask


Перевод:

{ʹmembreın͵mɑ:sk}

противогаз со звукопередающим устройством

membraneous


Перевод:

{memʹbreınəs} = membranous

membranous


Перевод:

{ʹmembrənəs} a

1. перепончатый; плёночный

2. мембранный

memcon


Перевод:

{ʹmemkɒn} n амер. разг.

памятная записка для переговоров

{memo + conversation}

memento


Перевод:

{mıʹment|əʋ} n (pl -oes, -os {-{mıʹment}əʋz})

1. напоминание

2. памятный подарок; сувенир

as a ~ of your visit - как память о вашем посещении

3. церк. поминание (у католиков)

~ mori - лат. помни о смерти

memo


Перевод:

{ʹmeməʋ} разг. сокр. от ~randum

memoir


Перевод:

{ʹmemwɑ:} n

1. краткая (авто)биография

2. pl мемуары, воспоминания

3. 1) научная статья; мемуар

2) pl учёные записки

4. некролог (в газете)

memoirist


Перевод:

{ʹmemwɑ:rıst} n

мемуарист, автор мемуаров, воспоминаний, биографии

memorabilia


Перевод:

{memərəʹbılıə} n pl от memorabilium

памятные вещи

a valuable collection of Shelley ~ - собрание /ценная коллекция/ вещей, принадлежавших Шелли

memorability


Перевод:

{͵memərəʹbılıtı} n

1. достопамятность

2. нечто достопамятное, примечательное


Англо-русский словарь В.К. Мюллера

mem.


Перевод:

mem. (mem)

сокр. от memorandum

member


Перевод:

member (ˊmembə) n

1) член (в разн. знач.);

M. of Parliament член парла́мента;

member of sentence грам. член предложе́ния;

member of equation мат. член уравне́ния;

members of armed forces ли́чный соста́в вооружённых сил

2) уча́стник, партнёр; представи́тель;

members of the press (of the ruling class) представи́тели пре́ссы (пра́вящего кла́сса)

3) тех. элеме́нт констру́кции

4) attr.:

member state госуда́рство-член (ООН и т.п.) unruly member ≅ язы́к без косте́й

membership


Перевод:

membership (ˊmembəʃɪp) n

1) чле́нство; зва́ние чле́на

2) коли́чество чле́нов

3) рядовы́е чле́ны (партии, профсоюза)

4) attr. чле́нский;

membership card чле́нский биле́т;

membership fee чле́нский взнос

membrane


Перевод:

membrane (ˊmembreɪn) n

1) плева́, оболо́чка; перепо́нка; плёнка"

2) тех. мембра́на, диафра́гма

3) мездра́

membraneous


Перевод:

membraneous, membranous (ˊmembreɪnəs, ˊmembrənəs) a

перепо́нчатый; плёночный

membranous


Перевод:

membraneous, membranous (ˊmembreɪnəs, ˊmembrənəs) a

перепо́нчатый; плёночный

memento


Перевод:

memento (məˊmentəυ) n (pl -oes, -os (-əυz))

1) напомина́ние

2) сувени́р

memento mori


Перевод:

memento mori (məˏmentəυˊmɔ:rɪ)

лат. n напомина́ние о сме́рти (букв. «по́мни о сме́рти»)

memo


Перевод:

memo (ˊmeməυ) n (pl -os (-əυz))

разг. сокр. от memorandum

memoir


Перевод:

memoir (ˊmemwɑ:) n

1) кра́ткая (авто)биогра́фия

2) pl мемуа́ры, воспомина́ния

3) нау́чная статья́; pl учёные запи́ски (общества)

memoirist


Перевод:

memoirist (ˊmemwɑ:rɪst) n

а́втор мемуа́ров или биогра́фии

memorability


Перевод:

memorability (ˏmemǝrəˊbɪlətɪ) n

1) достопа́мятность

2) не́что достопа́мятное

memorable


Перевод:

memorable (ˊmemǝrəbl) a

1) (досто)па́мятный, незабве́нный, незабыва́емый

2) легко́ запомина́ющийся

memoranda


Перевод:

memoranda (ˏmeməˊrændə) pl от memorandum

memorandum


Перевод:

memorandum (ˏmeməˊrændəm) n (pl -da, -s (-z))

1) заме́тка; па́мятная запи́ска

2) дипломати́ческая но́та; мемора́ндум

3) докладна́я запи́ска

memorial


Перевод:

memorial (məˊmɔ:rɪəl)

1. n

1) па́мятник; мемориа́л

2) pl ле́топись; хро́ника

3) подро́бное изложе́ние фа́ктов в пети́ции

4) запи́ска; заме́тка

5) церк. поминове́ние

6) ком. мемориа́л

7) дип. мемора́ндум, па́мятная запи́ска"

2. a мемориа́льный; па́мятный, устра́иваемый в па́мять;

M. Day амер. День па́мяти па́вших в во́йнах (последний понедельник мая)

memorialist


Перевод:

memorialist (məˊmɔ:rɪəlɪst) n

1) мемуари́ст

2) состави́тель пети́ции

memorialize


Перевод:

memorialize (məˊmɔ:rɪəlaɪz) v

1) увекове́чивать па́мять

2) подава́ть пети́цию

memorize


Перевод:

memorize (ˊmeməraɪz) v

1) запомина́ть, зау́чивать наизу́сть

2) увекове́чивать па́мять

memory


Перевод:

memory (ˊmemǝrɪ) n

1) па́мять;

in memory of smb., smth. в па́мять кого́-л., чего́-л.;

to the best of my memory наско́лько я по́мню;

if my memory serves me right, if my memory does not fail me е́сли па́мять мне не изменя́ет;

within living memory на па́мяти ны́нешнего поколе́ния

2) воспомина́ние;

he has left a sad memory behind он оста́вил по себе́ недо́брую па́мять

3) тех. маши́нная па́мять, запомина́ющее устро́йство, накопи́тель информа́ции"

4) тех. за́пись, регистра́ция


Перевод MEM с английского языка на разные языки


2025 Classes.Wiki