ЗАПИНАТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАПИНАТЬСЯ


Перевод:

запнуться

1. stumble, halt

запинаться о камень — stumble on / against a stone

запнуться о порог — trip / stumble over the threshold

2. (прерывать речь) hesitate, stammer, falter; сов. тж. stop short

он запнулся на первом же слове — he didn't get beyond the first word


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАПИВАТЬ ←

→ ЗАПИНКА



ЗАПИНАТЬСЯ перевод и примеры


ЗАПИНАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ЗАПИНАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Я не хочу сейчас бояться, что начну неизбежно запинаться...I don't wanna fear the inevitable bungling of language...
Хватит тут мычать и запинаться, приди в себя.Stop muttering' and stutterin' and f*kin' liven yourself up.
Когда врешь, лучше при этом не запинаться.Who are you?
Он начал запинаться.He started saying there was a bad mouse in his head.
Увидев Викторию, я не буду запинаться.If I see Victoria, I will not stumble.
Мам, ты действительно не должна запинаться на стандартных вопросах, как этот.Mom, you really shouldn't stutter over a basic question like that.
Главное, не запинаться и не замолкать.Just remember to keep talking and don't stop.
Она начала запинаться.She kept stumbling.
Некогда запинаться.This is no time to be tongue-tied.


Перевод слов, содержащих ЗАПИНАТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАПИНАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

запинаться



Перевод:

- balbutire (balbutiendo vix sensus suos explicare);
Русско-армянский словарь

запинаться



Перевод:

{V}

կմկմալ

Русско-белорусский словарь 1

запинаться



Перевод:

несовер.

1) (зацепляться ногой за что-либо) зачапляцца, зачэплівацца

(спотыкаться) спатыкацца

2) (о речи) запінацца

Русско-новогреческий словарь

запинаться



Перевод:

запинаться

несов κομπιάζω, σκοντάφτω.

Русско-шведский словарь

запинаться



Перевод:

{²st'a:kar_sej}

1. stakar sig

Русско-венгерский словарь

запинаться



Перевод:

делаться с трудомakadozni -ik

Русско-казахский словарь

запинаться



Перевод:

несов. см. запинуться
Русско-киргизский словарь

запинаться



Перевод:

несов.

см. запнуться.

Большой русско-французский словарь

запинаться



Перевод:

1) см. запнуться 1)

2) (в речи) balbutier {-sje} vi, chercher ses mots; begayer vi (заикаться)

говорить запинаясь — parler en hésitant (или en balbutiant)

Русско-латышский словарь

запинаться



Перевод:

stomīties, stostīties

Краткий русско-испанский словарь

запинаться



Перевод:

несов.

1) см. запнуться

2) (с трудом подыскивать слова) no encontrar palabras; tartamudear vi (заикаться)

Русско-монгольский словарь

запинаться



Перевод:

хэлбэлзэх, ээдрэх

Русско-польский словарь

запинаться



Перевод:

jąkać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

запинаться



Перевод:

Czasownik

запинаться

potykać się

zacinać się

jąkać się

zarywać się

Русско-сербский словарь

запинаться



Перевод:

запина́ться

запињати у говору, замуцкивати

Русский-суахили словарь

запинаться



Перевод:

запина́ться

-ganza mаneno, -kwaa ulimi, -gwaza;

запина́ться при разгово́ре и́ли чте́нии — -dodosa

Русско-татарский словарь

запинаться



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

запинаться



Перевод:

stammeln vi

Русско-узбекский словарь Михайлина

запинаться



Перевод:

dudumanmoq

Большой русско-итальянский словарь

запинаться



Перевод:

несов.

см. запнуться

Русско-португальский словарь

запинаться



Перевод:

нсв

tropeçar vi, andar aos tropeções; (обрывать, замедлять речь) balbuciar vi; (заикаться) gaguejar vi

Большой русско-чешский словарь

запинаться



Перевод:

zajíkat se

Русско-чешский словарь

запинаться



Перевод:

zarážet se, zajíkat se, zakoktávat se
Большой русско-украинский словарь

запинаться



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: запинаясь

запинатися

Дієприслівникова форма: запинавшись, запинаючись


2020 Classes.Wiki