ИДЕНТИЧНОСТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИДЕНТИЧНОСТЬ перевод и примеры
| ИДЕНТИЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| идентичность | identity |
| свою идентичность | their identity |
ИДЕНТИЧНОСТЬ - больше примеров перевода
| ИДЕНТИЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы могли бы потерять эту идентичность и стать кем-то еще? | Could you shed that identity and become somebody else? |
| Если идентичность умов возможна между пришельцами и разумом лейтенанта Ромэйн. | There is an identity of minds taking place between the alien beings and the mind of Lieutenant Romaine. |
| Один решился уничтожить идентичность собственности, другой - неравенство знания, третий предпринял уравнение наиболее исконного различия - различия между мужчиной и женщиной. | One pretended to destroy inequality of fortunes, another the inequality of intelligence, a third undertook... to level the most ancient of inequalities, that of man and woman; |
| Если идентичность как"индивидуума" потеряна как передать веру | If 'individual' identity is lost, how can one transmit belief? |
| Ассонанс - это разновидность рифмы, идентичность которой определяется исключительно гласными звуками. | Assonance is a rhyme, the identity of which depends merely on the vowel sounds. |
| Его половая идентичность не ясна. Конечно, есть первичный грех. | His sexual identity is not clear, surely there is a primal scene. |
| Думаю, если ты сравнишь вот этот, изъятый на ферме, с найденным в моём автомобиле, то обнаружишь их идентичность. | I think if you compare this, which was taken from the farm, with the stuff found in my automobile, you'll find it to be a match. |
| Судьба - это идентичность параметров двух нервных систем. | Fate is two neuroses knowing they're a perfect match. |
| Следующим нужно будет изменить своё имя, свою идентичность. | After ... change of name. My identity. |
| Когда членом элитного в трудности, Его генетическая идентичность стал востребованным товаром. | And when a member of the elite falls on hard times their genetic identity becomes a valued commodity. |
| Виртуальная среда функционирует, установлена идентичность станции Вавилон 5, год 2262. | Virtual environment functioning, identical to Babylon 5 system records from 2262. |
| "Похитители Тел". Они пожирают твою идентичность. | They devour their identity, their emotions. |
| И самая идентичность этой страны как белой, христианской нации находится под угрозой. | And the very identity of this country as a white, Christian nation is in jeopardy. |
| Тем временем, доктор может подтвердить мою идентичность вам. | In the meantime, the Doctor can confirm my identity. |
| Так как мы базируем свою всю идентичность как дом Омега Кай, и это наша ошибка, что новый президент Зета Бета Зеты - Эван Чемберс. | Since we base our entire identity as a house on the Omega Chis, it's our fault that the new president of Zeta Beta Zeta is Evan Chambers. |
Перевод слов, содержащих ИДЕНТИЧНОСТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ИДЕНТИЧНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki