МОЛОТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МОЛОТЬ


Перевод:

смолоть (вн.)

grind* (d.), mill (d.)

♢ молоть вздор разг. — talk nonsense / rot


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



МОЛОТ-РЫБА ←

→ МОЛОТЬБА



МОЛОТЬ перевод и примеры


МОЛОТЬПеревод и примеры использования - фразы
будет молотьwill mill
и молотьand grind
когда-нибудь приходилось самому молотьever tried to grind your own
когда-нибудь приходилось самому молоть мукуever tried to grind your own flour
молоть муку из яфеттыgrinding yaphetta flour
молоть чепухуnonsense
молоть чепухуthe crap
молоть чушьthe crap
Прекрати молотьCut the
приходилось самому молотьto grind your own
приходилось самому молоть мукуto grind your own flour
приходилось самому молоть мукуto grind your own flour?
самому молотьgrind your own
самому молоть мукуgrind your own flour
самому молоть мукуgrind your own flour?

МОЛОТЬПеревод и примеры использования - предложения
Перестаньте молоть чушь.Stop this nonsense.
Я не люблю зря молоть языком.I don't want to blather my yap to frinches here for nothing!
Ладно молоть чепуху, старушка...Go on with your nonsense, old woman.
Хватит молоть чушь!- Cut the crap out!
Давай больше не будем молоть чушь, хорошо?Let's stop talking nonsense, shall we?
Будем молоть языками до вторника?We can yakety-yak till next Tuesday.
-Хватит молоть чушь, Эрп.Now, don't go getting your blood heated up, Wyatt.
Покажешь, как языком молоть.You're nothing but a loudmouth.
Перестань молоть чепуху!Stop making up things !
= Хватит молоть чушь!Enough nonsense.
Прекратите молоть вздор.- Stop bullying me.
Хватит молоть чушь и иди домой!Stop gabbing and go home!
Напиться и трещать, как попугай, извергать брань и божбу! Бросаться на людей и молоть чепуху, разговаривая с собственной тенью! О ты, незримый дух вина!Drunk and speak parrot and squabble, swagger, swear and discourse fustian with one's own shadow?
Месье Галльер, вы можете не молоть вздор хотя бы пять минут?Can you stay five minutes without talking nonsense?
Довольно! Хватит молоть чепуху!That's enough!


Перевод слов, содержащих МОЛОТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

молотьба


Перевод:

ж.

1. (действие) threshing

2. (время) harvest (season)


Перевод МОЛОТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

молоть



Перевод:

- terere (aliquid in farinam); molere;
Русско-армянский словарь

молоть



Перевод:

{V}

աղալ

Русско-белорусский словарь 1

молоть



Перевод:

несовер.

1) малоць

2) (пустословить, болтать) прост. малоць

молоть вздор — малоць лухту, вярзці лухту, плесці глупства

молоть языком — малоць (мянціць) языком

мели, Емеля, твоя неделя погов. — мялі, Апанас, твой цяпер час

языком мели, а рукам воли не давай погов. — языком мялі, а рукам волі не давай

Русско-белорусский словарь 2

молоть



Перевод:

малоць

- молоть чушь

Русско-новогреческий словарь

молоть



Перевод:

молоть

несов ἀλέθω, κοπανίζω· ◊ \~ вздор λέω ἀνοησίες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

молоть



Перевод:

молоть αλέθω
Русско-шведский словарь

молоть



Перевод:

{ma:l}

1. mal

mald (malen) peppar--молотый перец utredningen har inte malt färdigt än--бюрократическая мельница всё ещё мелет (дело всё ещё рассматривается)

{pulvris'e:rar}

2. pulvriserar

Русско-венгерский словарь

молоть



Перевод:

• őrölni

• darálni

Русско-казахский словарь

молоть



Перевод:

несов.1. что тарту, түю, жармалау, майдалау;- молоть пшеницу бидай тарту;- молоть перец бұрышты ұнтақтау;2. что и без доп. прост. былжырау, мылжыңдау;- молоть чепуху не болса соны айтып былжырау
Русско-киргизский словарь

молоть



Перевод:

несов. что

салуу, тарттыруу, салдыруу (тегирменге);

молоть пшеницу буудай салдыруу;

молоть вздор разг. жокту сүйлөө, курулай сандырактоо, жокту былжыроо.

Большой русско-французский словарь

молоть



Перевод:

moudre vt

молоть зерно — moudre le grain

молоть кофе — moudre le café

молоть камень — concasser des pierres

••

молоть вздор (или чепуху) разг. — dire des sottises, déraisonner vi; divaguer vi, battre la campagne, raconter des blagues (fam)

молоть языком разг. — faire aller sa langue

Русско-латышский словарь

молоть



Перевод:

malt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

молоть



Перевод:

чекмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

молоть



Перевод:

çekmek

Русско-крымскотатарский словарь

молоть



Перевод:

чекмек

Краткий русско-испанский словарь

молоть



Перевод:

несов.

1) вин. п. moler (непр.) vt

2) (вин. п.), прост. (болтать) charlatanear vi

молоть вздор — echar disparates, decir necedades, despotricar vi

молоть языком — soltar la sinhueso, charlatanear vi; lanzar las patas por alto

Русско-польский словарь

молоть



Перевод:

Imielić (czas.)IImleć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

молоть



Перевод:

Czasownik

молоть

mleć

kruszyć

miażdżyć

Przenośny pleść

Русско-чувашский словарь

молоть



Перевод:

прич. действ, наст, мелющий, прош. молбвший; прич. страд, прош. молотый; деепр. меля) глаг.несов., что авӑрт, авар; мельница мелет арман авӑрать; молоть зерно тырӑ авӑрт; молотый кбфе авӑртнӑ кофе
Русско-персидский словарь

молоть



Перевод:

فعل استمراري : كوبيدن ، آرد كردن ، آسياب كردن

Русско-сербский словарь

молоть



Перевод:

моло́ть

1) млети

2) брбљати, дробити

моло́ть вздор, чепуху́ — говорити којешта

Русский-суахили словарь

молоть



Перевод:

моло́ть

-guruguza, -saga, -tikita;

моло́ть чепуху́ — -bagawa, -tоа ngebe, -ogelea, -rereja, -uza lugha ya Kimsumbiji (идиом.);мо́лотый ко́фе — unga wa buni ед.

Русско-татарский словарь

молоть



Перевод:

тар(тыр)ту (он итү); м. зерно ашлык тарттыру △ м. чепуху юк сүз сөйләнү; м. языком тел белән тегермән тарту

Русско-таджикский словарь

молоть



Перевод:

молоть

орд кардан, орд кашидан, кӯфтан

Русско-немецкий словарь

молоть



Перевод:

mahlen vt

молоть вздор {чепуху} — Unsinn reden

Русско-итальянский политехнический словарь

молоть



Перевод:

macinare; frantumare

Большой русско-итальянский словарь

молоть



Перевод:

несов. (сов. намолоть)

1) что macinare vt; pestare vt (в ступе)

молоть зерно / кофе — macinare il grano / il caffè

молоть камень — frantumare la pietra

2) разг. (говорить, болтать)

молоть чепуху / вздор / ерунду — blaterare vi (a), menare la lingua

••

мели, Емеля, твоя неделя — blaterare non costa niente

Русско-португальский словарь

молоть



Перевод:

нсв

moer vt

••

- молоть вздор

Большой русско-чешский словарь

молоть



Перевод:

mlít

Русско-чешский словарь

молоть



Перевод:

drtit
Русско-украинский политехнический словарь

молоть



Перевод:

техн.

молоти


2020 Classes.Wiki