НАБРАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
НАБРАТЬ перевод и примеры
| НАБРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы лучше скорую набрать | d better call the doctor |
| бы набрать еще | to gain a |
| забыла набрать номер | forgot to dial |
| или набрать | or gain |
| как набрать | how to dial |
| как набрать | how to dial the |
| как набрать 911 | dialed 911 |
| как набрать девятый | how to dial the ninth |
| как набрать девятый шеврон | how to dial the ninth chevron |
| лучше скорую набрать | better call the doctor |
| могла бы ты набрать | would you call |
| могу набрать 72 | get under 72 |
| набрать | dial? |
| набрать | type |
| набрать 9-1-1 | dial 9-1-1 |
НАБРАТЬ - больше примеров перевода
| НАБРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Нам надо набрать команду!" | "We must get a crew!" |
| Можешь набрать ведро воды и засунуть туда голову. | You could draw a bucket from the well and stick your head in it. |
| Ваше Высочество, я могу набрать армию и окружить Шервуд. | Your Highness, sir, I could muster an army and surround Sherwood. |
| Вам надо продать ценные вещи, чтобы набрать денег на налог. | You needs all your valuables to sell for that tax money. |
| Скажи мне, как ты мог набрать столько калорийных продуктов в одну корзину? | Tell me, how could you get so many fattening foods all in one basket? |
| - Почему бы нам не набрать цветов? | - Why not pick flowers for the table? |
| Я могу помочь тебе набрать форму, Джонни. | I could help you get in practice again, Johnny. |
| Видимо этот "никто" опять решил набрать неправильный номер. | Well, "Nobody" just dialed the wrong number again. |
| Не успеешь снова набрать скорость. | You gotta stay at full speed. |
| После мостика прибавь газу, через две минуты надо набрать сорок миль. | After the bridge, speed up to 40 miles an hour. |
| Они бросили здесь якорь, чтобы набрать воды и выкинуть нас, когда, к своему удивлению, обнаружили дикарей и убили их. | They anchored here to take on water and abandon us when they surprised and killed the savages. |
| Я должна набрать немного вереска для украшения вечера. | I must gather some heather for the weddin' decorations. |
| Мама, ещё набрать? | Mother, shall I go get more? |
| Если мне удастся набрать достаточно пара, чтобы немного двигаться есть шанс, что приливом нас пронесет мимо Минкерс. | If I can get up enough steam to gain a little way, there's a chance the tide may carry us past the Minquiers. |
| Нам с Франколиккьо нужно было набрать две тысячи лир. Две тысячи. Нам нужны были деньги, чтобы выглядеть достойно. | Francolicchio and I had to scrape together 2,000 lire. |
Перевод слов, содержащих НАБРАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод НАБРАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki