ПОВАР перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПОВАЛЯТЬСЯ ← |
→ ПОВАРЕННЫЙ |
ПОВАР перевод и примеры
| ПОВАР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а не повар | not a chef |
| ведущий повар | a lead cook |
| великий повар | a great cook |
| великий повар | great cook |
| Великий шеф-повар | A great chef |
| великолепный повар | a great cook |
| всего лишь повар | just a cook |
| второй Американский шеф-повар | America's second-best chef |
| главный повар | head chef |
| говоришь, что повар | say the cook's a |
| говоришь, что повар мадраси | say the cook's a Madrasi |
| говоришь, что повар мадраси | say the cook's a Madrasi? |
| Да, та раздражающая повар-блондинка | Yes, the annoying blonde cook |
| довольно неплохой повар | a pretty good cook |
| довольно неплохой повар | pretty good cook |
ПОВАР - больше примеров перевода
| ПОВАР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сюда (повар искажённым голосом) | There! |
| # И шеф-повар может сделать разнообразные омлеты # | ♪ And a chef who can make omelets a variety of ways ♪ |
| - Я никчемная экономка, и ужасный повар. | I'm a rotten housekeeper and a worse cook. |
| Вам стоит поторопиться, повар, если желаете отметиться на празднике. | You'll have to hurry up, cook, if you want to see them celebrations. |
| Строго следите за собой, повар, пока отмечаете праздничек. | Watch your step, cookie, when you're celebratin'. |
| - Кто это покупает? Твой повар? | - Who takes this, anyway, your cook? |
| И смотри, съешь все, чтобы повар не обиделся. Я постараюсь, Максим. | I have to go over the place with Frank, just to make sure that he hasn't lost any of it. |
| К тому же дворецкий мисс Марли сказал мне, их новый повар первый класс, сэр. | And besides, Mrs. Marley's butler tells me that their new cook is really first-class, sir. |
| - Но шеф-повар рекомендует икру алозы. | - But the chef recommends shad roe. |
| - Повар и ещё какой-то мужик. | - A cook and a still man. |
| - Кто, повар? | - Who, the cook? |
| - Повар? Нет... | No, the... |
| Он был мертв совсем недолго, когда их нашел пришедший повар. | He hadn't been dead very long when the cook came in and found them. |
| Вы хороший повар. | You're a good chef. |
| Эй повар | Hey, cookie. |
Перевод слов, содержащих ПОВАР, с русского языка на английский язык
Перевод ПОВАР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki