ПОВОДОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
держала поводок | hold the leash |
его на поводок | a leash on him |
его на поводок | leash on him |
его поводок | his leash |
за поводок | the leash |
мой поводок | my leash |
на поводок | on a leash |
на шею поводок | collar on my neck |
на шею поводок | on my neck |
на шею поводок и | collar on my neck and |
на шею поводок и | collar on my neck and have |
на шею поводок и | on my neck and |
на шею поводок и | on my neck and have |
на шею поводок и стал | on my neck and have become |
на шею поводок и стал | on my neck and have become a |
ПОВОДОК - больше примеров перевода
ПОВОДОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Только поводок. | Just the leash. |
Снимите поводок. | Unfasten him. |
- Где поводок? | - Where's the leash? |
Будешь держать поводок. | - Here, you be leash holder. - All right. |
Наша история в том, что собака, этот гигантский монстр дернула за поводок и повалила её на пол. | Our story is that the dog, one of those great big monsters yanked on the leash and threw her to the floor. |
Если он так важен для тебя, пристегни к нему поводок. | If he's yours, put a leash on him. |
Иди сюда, лиса попалась! Мне поводок на неё не надеть. | I can't even put the lead on him... |
Однажды я привязала её поводок к моей голубой розе, но она убежала. | One day I tied my blue rose to her collar but she escaped. |
Поводок показался, поводок. | The wire's showing. |
Возьми за поводок. | Take the leash. |
Может стоит посадить ее на поводок. | Maybe you'd better put her on a leash, agent man. |
Сейчас возьму его на поводок. | Oh. Let me get a leash on him. |
Это была его миска. А это его поводок. А здесь он сикал на ковер. | That was his dish... and that was his leash... and that's where he took a whiz on the rug. |
- А как же мой поводок. | What about my leash? |
Когда я водила тебя гулять, я иногда брала поводок. | When I took you walking I used a leash. |