РАСКОЛОТИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСКОЛОТИТЬ


Перевод:


сов. см. расколачивать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАСКОЛАЧИВАТЬ

РАСКОЛОТЬ(СЯ)




РАСКОЛОТИТЬ перевод и примеры


РАСКОЛОТИТЬПеревод и примеры использования - фразы

РАСКОЛОТИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Дело в том, что бульдозеры придут по расписанию, чтобы расколотить это здание ко всем чертям, уже в среду, поэтому... жизненно важно, чтобы я поговорил с кем-то именно сегодня.You see, the bulldozers are scheduled to knock this building down by Friday, so it... it... It's vital that I talk to someone today.
Помогите мне расколотить эту створку.Help me club this hatch open.
И что же тебе делать - расколотить все зеркала?What are you going to do, smash every mirror?
Вы принесли его сюда только для того, чтобы расколотить?You brought that all the way over here just to smash it to pieces?


Перевод слов, содержащих РАСКОЛОТИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод РАСКОЛОТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

расколотить



Перевод:

совер. в разн. знач. разбіць, мног. паразбіваць

Русско-белорусский словарь 2

расколотить



Перевод:

размалаціць; растаўчы

Русско-казахский словарь

расколотить



Перевод:

сов. что разг.1. уату сындырып алу;- расколотить тарелку тәрелкені сындырып алу;2. (победить разбить в бою) жеңу жеңіске жету соғыста жеңіп шығу жауды талқандау;- расколотить неприятеля жауды талқандау
Русско-киргизский словарь

расколотить



Перевод:

сов. что, разг.

1. (что-л. заколоченное) уруп ажыратуу (мис. ящикти);

2. (разбить) сындыруу, талкалоо;

расколотить тарелку тарелканы талкалоо.

Большой русско-французский словарь

расколотить



Перевод:

разг.

см. разбить 1)

Русско-латышский словарь

расколотить



Перевод:

izdauzīt platāku; atlauzt, salauzt, sadauzīt; sadauzīt, sasist; sakaut, sasist

Универсальный русско-польский словарь

расколотить



Перевод:

Czasownik

расколотить

rozbić

rozwalić

Русско-польский словарь2

расколотить



Перевод:

rozbić, roztłuc, stłuc, zbić;odbić;rozwalić;pobić;

Русско-сербский словарь

расколотить



Перевод:

расколоти́ть

разбити, разлупати

Русско-татарский словарь

расколотить



Перевод:

1.сөйл.суккалап ачу (вату) 2.сөйл.бәреп вату; р. стакан стаканны бәреп вату

Большой русско-итальянский словарь

расколотить



Перевод:

сов. В

1) spaccare vt, sfasciare vt

2) (расплющить) schiacciare vt

3) (разбить на куски) frantumare vt, rompere vt, fracassare vt; ridurre a pezzi

расколотить тарелки — rompere / sfasciare i piatti

4) прост. (разбить) sconfiggere vt, battere vt

расколотить неприятеля — stracciare il nemico

- расколотиться

Русско-португальский словарь

расколотить



Перевод:

сов рзг

quebrar vt, partir vt; (на куски) fazer em cacos; прст (сильно поранить) machucar vt, rebentar vt; прст (в бою) destroçar vt, desbaratar vt

Большой русско-чешский словарь

расколотить



Перевод:

rozmlátit

Русско-чешский словарь

расколотить



Перевод:

rozdrtit, rozmlátit, rozbít
Русско-украинский политехнический словарь

расколотить



Перевод:


2020 Classes.Wiki