РАСПОЛОЖИТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАСПОЛОЖИТЬСЯ перевод и примеры
| РАСПОЛОЖИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| О, помогаю расположиться | Oh. Uh, helping to get |
| помогаю расположиться | helping to get |
| помогаю расположиться твоей | helping to get your |
| помогаю расположиться твоей новой | helping to get your new |
| помогаю расположиться твоей новой соседке | helping to get your new roommate all |
| расположиться | set up? |
| расположиться твоей новой | get your new |
| расположиться твоей новой соседке | get your new roommate all settled in |
РАСПОЛОЖИТЬСЯ - больше примеров перевода
| РАСПОЛОЖИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Если не хотите спать на моей кровати, можете расположиться на кушетке. | Well, if you don't want to do that, take the couch. |
| но я боюсь свободных номеров нет о все будет замечательно моя служанка может расположиться рядом с вашим грумом она худенькая а Купидон встанет в ногах и мою сумку поставим в ноги о я уверяю вас я уверена, портье в отеле падет к моим ногам | Mother won't ride in the dogcart. But i'm afraid there isn't room for all of you. Mais certainement, it will do beautifully. |
| Наконец, дважды два -четыре; у вас нет денег, вам негде расположиться, - какие надежды вы на меня возлагаете? | Well, two times two makes four, you don't have any money, you don't have a position, what is it you want of me? |
| - Я скажу тебе, где ты можешь расположиться. | Track One, please. I'll let you know what space I can give you. |
| Офицер, ваши люди могут расположиться здесь как дома. | - Your men must use my house. - Count, please help. |
| Где мне расположиться? | Where do I sleep? |
| Теперь он должен поставить самку так, чтобы расположиться выше ее половых органов. | Now he has to tug the female into a position where her sexual pouch is directly above it. |
| - Можешь расположиться здесь. | - You may rest here. - Thank you. |
| Мы спускались к Ароматной реке, чтобы расположиться там на ночь. | We hump down to the Perfume River to set in for the night. |
| Расположиться лагерем на болоте | Camping in a swamp. |
| Спасибо, могу ли я расположиться на диванчике? | Thanks, could I have a booth? |
| Я предпочитаю левую сторону, тебя не затруднит расположиться справа? | Hold on. |
| Где расположиться группе? | Where do you want the band to set up? |
| Можем расположиться на кухне, если хочешь. | We can eat in the kitchen if you want. |
| Дайте мужчине возможность устроиться и расположиться. | Let a man get situated. |
Перевод слов, содержащих РАСПОЛОЖИТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод РАСПОЛОЖИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki